末

He forgot to put an exclamation mark at the end of the sentence.

这里还有一个错误。句末他忘了加感叹号。

And I hope we hang on past the last exit, I hope it's already too late.

我希望我们挂在过去的末离时，我希望它已经太迟了。

Methods anti-tumor activity of Phellinus linteus was estimated by the longevity of EAC mice,the immune effect of tumorous mice was tested by the experiment of carbon particle expurgation and the IL-2 concentration in serum of tumorous mice was determined by ELISA.

以小鼠艾氏腹水癌的生命延长率评价桑黄的抗肿瘤作用，以炭末廓清实验观察荷瘤小鼠非特异性免疫功能，以ELISA法测定荷瘤小鼠血清IL-2浓度。

Methods The anti-tumor activity of Phellinus linteus was estimated by the longevity of EAC mice,the immune effect of tumorous mice was tested by the experiment of carbon particle expurgation and the IL-2 concentration in serum of tumorous mice was determined by ELISA.

目的 观察桑黄对肿瘤的抑制作用及对机体免疫功能的影响方法以小鼠艾氏腹水癌的生命延长率评价桑黄的抗肿瘤作用，以炭末廓清实验观察荷瘤小鼠非特异性免疫功能，以ELISA法测定荷瘤小鼠血清IL-2浓度。

Methods: Used the methods of inflammatory caused by dimethy, benzene, acetic acid twisting, carbon expurgation and the experiments in diabetic model mice, to observe the pharmacological actions of tigogenin; and acute toxicity was observed.

采用二甲苯致小鼠耳廓肿胀法、小鼠醋酸扭体法、小鼠碳末廓清法、葡萄糖引起高血糖小鼠模型，观察剑麻皂素的药理作用；并对剑素麻皂素进行急性毒性实验。

Methods The anti-tumor activity ofPhellinus linteus was estimated by the longevity of EAC mice,theimmune effect of tumorous mice was tested by the experiment ofcarbon particle expurgation and the IL-2 concentration in serum oftumorous mice was determined by ELISA.

以小鼠艾氏腹水癌的生命延长率评价桑黄的抗肿瘤作用，以炭末廓清实验观察荷瘤小鼠非特异性免疫功能，以ELISA法测定荷瘤小鼠血清IL-2浓度。

objective to study the anti-tumor activity and enhancing immune effect of phellinus linteus.methods the anti-tumor activity of phellinus linteus was estimated by the longevity of eac mice,the immune effect of tumorous mice was tested by the experiment of carbon particle expurgation and the il-2 concentration in serum of tumorous mice was determined by elisa.results phellinus linteus can prolong eac mouse's life and can increase the il-2 concentration in serum of tumorous mouse but can't affect the immune effect of tumorous mouse.conclusion chinese hurb phellinus linteus possess some antitumor power for tumor-loaded mice,but further research is needed.

目的 观察桑黄对肿瘤的抑制作用及对机体免疫功能的影响。方法以小鼠艾氏腹水癌的生命延长率评价桑黄的抗肿瘤作用，以炭末廓清实验观察荷瘤小鼠非特异性免疫功能，以elisa法测定荷瘤小鼠血清il-2浓度。结果桑黄对eac荷瘤小鼠的生存时间有延长作用，对荷瘤小鼠血清il-2浓度有提高作用，对荷瘤小鼠非特异性免疫功能无明显影响。结论中药桑黄对荷瘤小鼠具有一定的抗肿瘤能力，作用的强度和作用机制的深度还有待进一步研究。

MethodsUsed the menthods of inflammatory caused by dimethy,benzene,acetic acid twisting, carbon expurgation and the experiments in diabetic model mice, to observe the pharmacological actions of tigogenin;and acute toxicity was observed.

方法采用二甲苯致小鼠耳廓肿胀法、小鼠醋酸扭体法、小鼠碳末廓清法、葡萄糖引起高血糖小鼠模型，观察剑麻皂素的药理作用；并对剑素麻皂素进行急性毒性实验。

The findings showed that the inhibitory effect of extradural anesthesia on respiration was mainly the decrease in storage function of ...

旁流式呼末 CO2 监测仪是硬膜外麻醉下通气功能改变的有效监测手段。

Our country's office automation system passes through from the end of the 80's until now more than 20 years development, from has provided at first face the single plane auxiliary work, develops today face the enterprise application large-scale joint operation management.

我国的办公自动化系统经过从80年代末至今20多年的发展，已从最初提供面向单机的辅助办公，发展到今天面向企业级应用的大型协同工作管理。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。