未采摘的

1 The aftergrowth of your harvest you shall not reap, nor shall you pick the grapes of your untrimmed vines in this year of sabbath rest for the land.

连你收获后而自然生出的，你也不可收割；葡萄树未加修剪而结的葡萄，你也不可采摘；是地完全休息的一年。

In this fiftieth year, your year of jubilee, you shall not sow, nor shall you reap the aftergrowth or pick the grapes from the untrimmed vines.

第五十年为你们是一喜年，不可播种；自然生出的，不可收获；葡萄树未加修剪而结的葡萄，不可采摘

Stuyvesant had his career before him, untouched and quivering, like a still ungathered flower

斯塔维桑有锦绣前程，这前程犹如一朵未被采摘的花朵，娇容无损，摇曳多姿。

But whether you pick smoky morels or the familiar buttons, you'll get some newly discovered health benefits

但不论你采摘到发烟性羊肚菌或者是熟悉的未成熟的小蘑菇，你会得到一些有益健康的新发现

We had good color and flavor development in the Zinfandel and Cabernet. The Lodi winegrowers who still had grapes hanging were challenged in October with almost 3 inches of rain and humidity for the following week.

仙芬黛和赤霞珠两个品种拥有美好的颜色和香气。10月份， Lodi 地区还未采摘的葡萄酒种植者们经受着一场3英寸雨水及雨后几周湿气的挑战。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。