未透露的

Wei Zhe discloses, although economic situation is not Anacreontic still, but at present medium and small businesses is however " those who open the door is more than what close ".

卫哲透露，尽管经济形势还未明朗，但是目前中小企业却是"开门的比关门的多"。

In order to avoid drawing attention to itself, the force was divided into two different trains for the journey,but due to delays in rail travel, the troops arrived at the rail station in Greenock around the same time, losing the small degree of anonymity desired.

但由于铁路运输的延误，部队几乎在同一时间到达 Greenock 火车站，未达成低度不透露身份的要求。

Reveal according to the interborough economic trade Wei related personage, haven't established the client that region in Xinjiang go to the country in the other parts of country because of one part of business enterprises, so establishment the contact still needs time, anticipate 6 the end of the months ago, the this 18 in homes mark business enterprise can all complete to go to the country with appliance in Xinjiang of to connect.

据自治区经贸委相关人士透露，由于一部分企业在外地，还未设新疆地区下乡的委托人，因此建立联系还需时间，预计6月底前，这18家中标企业可以全部完成与新疆地区家电下乡的对接。

During the 1960s, screen-printing came into greater prominence, particularly due to the pop artists, who were attracted to its bold areas of unmodulated color, its flat surfaces, and its generally commercial look.

至60年代，丝网版画在美国尤为盛行，特别是当它与波普艺术联系到一起的时候：其平整的版面、未调制的颜色，处处透露商业气息。这些特性，使得波普艺术家对丝网版画情有独钟。

Mr Ackman's Pershing Square Capital Investment fund has given no details of objectives, but Wall Street analysts expect him to focus on capital structure rather than the company's much-applauded operating performance.

阿克曼旗下的Pershing Square Capital Investment基金未透露任何关于这些改革目标的具体细节，但华尔街分析师预计，阿克曼会将重点放在资本结构上，而非该公司备受赞誉的运营业绩。

Etta spends the bulk of her life after fleeing the South searching to fulfill some unnamed desire , a mixture of a desire for love , stability , and someone with whom to share her life .

东帝汶过渡行政当局花费大量的她的生活后逃离南方搜索完成一些未透露姓名的愿望，既渴望爱情，稳定，有人与他们分享她的生活。

Dr. Gunderson disclosed that he has received honoraria and has served on advisory boards for various companies, which he did not name.

Gunderson博士透露曾接受多家公司的酬金并担任其咨询委员会委员，但他未指出具体公司名称。

Disclosed that he went to Shanghai, and the girlfriend is not breaking up Lu Ping abuse, But this burst Russia Shanghai go on dates with the press, may be breaking up.

不过据霍启刚的好友透露，他在前往上海前，与女友卢恬儿其实仍未分手，不过这次爆出与郭晶晶上海拍拖的新闻，大有分手可能。

I visited his studio once and found all sorts of little visual treasures: from sketchbooks and painting journals to collages, calendars, and books. The journals did not seem to be thematic experiments, but sincere and humble explorations of an inner self. While these quiet paintings speak volumes about Cao's introverted character, they also betray the psychological mystery of his persistence in painting insects.

我曾经在他的工作室里看到大批他未发表的作品，那些作品是一种绘画日记，用报纸、日历、文字的碎片随意拼贴起来，并加以感性的图绘，那些绘画日记不是一种主题式的表达，而是一种发自内心的叙述，我认为它们十分真实地表现了曹静萍内倾的性格，也多少透露出曹静萍持续地描绘昆虫世界的心理奥秘。

I visited his studio once and found all sorts of little visual treasures: from sketchbooks and painting journals to collages, calendars, and books. The journals did not seem to be thematic experiments, but sincere and humble explorations of an inner self. While these quiet paintings speak volumes about Cao's introverted character, they also betray the psychological mystery of his persistence in painting insects.

我曾经在他的工作室里看到大批他未发表的作品，那些作品是一种绘画日记，用报纸、日历、文字的碎片随意拼贴起来，幷加以感性的图绘，那些绘画日记不是一种主题式的表达，而是一种发自内心的叙述，我认为它们十分真实地表现了曹静萍内倾的性格，也多少透露出曹静萍持续地描绘昆虫世界的心理奥秘。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。