未触及的

Therefore, if we desire to bring an action to recover what is now due, and to proceed to joinder of issue and leave the future discharge of the obligation unimpaired, it is necessary, when we bring suit, to make use of the following prescription:"Let the proceedings have reference only to what is at present due."

如果我们想要求应当给付的钱款并将其纳入审判，同时又不触及产生于同一债的未来给付，我们在起诉时就必须假如这样的前书："诉讼所针对的是那些已到期的的物"；如果我们未设置这样的前书，在我们据以要求某些不确定物的程式中，原告请求使用的是这样的词句："如果查明 N ·内基迪显然应当向 A ·阿杰里给或者做任何事"，从而把整个债，包括未来的债，均纳入这次审判

But Brazil says these moves fall far short of eliminating the offending subsidies and leave untouched some of the most trade-distorting measures, such as US marketing loan and countercyclical payment programmes.

但巴西方面表示，上述举措远未消除违规补贴，且并未触及某些在造成贸易扭曲方面作用最为明显的举措，如美国营销贷款和反周期支付计划等。

But Brazil says these moves fall far short of eliminatingtheoffending subsidies and leave untouched some of themosttrade-distorting measures, such as US marketing loanandcountercyclical payment programmes.

但巴西方面表示，上述举措远未消除违规补贴，且并未触及某些在造成贸易扭曲方面作用最为明显的举措，如美国营销贷款和反周期支付计划等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。