未解释的

Like Hofstadter's unappreciated astonishment at our mind's ability to categorize objects before we recognize them, out of these quiet riddles will come future insight, and perhaps revolutionary understanding, and eventually recognition that we must explain them.

然而超出这些未解之谜的是未来深刻的见解，也许是革命性的理解，并最终成为我们必须解释的公认事物。

"Where the registration of a ship is closed under this Part, the closure shall not affect any existing entry in the register so far as the entry relates to any undischarged registered mortgage of that ship or of any share in it."

船舶的注册如根据本部终止，则当时在注册记录册内的任何记载事项，如关乎该船舶或该船舶份额的未解除的注册抵押，均不受此项终止影响。到中国译典经典版本中查找关于undischarged的最新解释和例句。。。。

I soon learned that the unfinished papers on Einstein's desk were an attempt to construct what he called the unified field theory, a theory that could explain all the laws of nature, from the tiniest atom to the largest galaxy.

我很快了解到爱因斯坦未完成的论文在试图架构一种他称之为统一场论的理论，这种理论可以解释所有的自然规律，从最小的原子，到最大的银河。

Juries and judges tend to be suspicious of individuals who acquire unexplained, untaxed wealth and perceive that, if they pay their taxes and cannot acquire wealth because of their tax burden, no one should be allowed to acquire wealth without paying taxes.

陪审团和法官趋向于怀疑取得无法解释的、未交税的财产的人，认为他们如果交税的话就不能够取得该等财产。任何人都不能仅取得财产而不交税。

But the intense pulse of laser transmission characteristics are not explain many phenomena, intense pulse of laser chirper identity testing methods have not been responded to the technical progress.

但是对于超短脉冲激光传输的特性尚有许多未解释清楚的现象，超短脉冲激光啁啾特性的检测方法的技术没有得到响应的进步。

Neurophysiological, neuroanatomical, and brain imaging studies have helped to shed light on how the brain transforms raw sensory information into a form that is useful for goal-directed behavior.

Neurophysiological，neuroanatomical，和大脑成像研究帮助解释，大脑把未加工的感觉信息改变成对目标指导的行为有用的一个形式。

Upon payment of the amounts provided for in paragraph of this article, together with any packing costs, Corporation shall transfer to the Purchaser the title to and deliver to the Purchaser Ex Works (Per Incoterms 1980 Edition) corporations plant the incomplete Equipment, fabricated or unfabricated parts, work in process, and other material the costs of which have been included in the costs determined in accordance with paragraph of this Article.

收到本条第3款规定的付款数额连同任何包装费后，公司必须在公司的工厂以工厂交货价（根据《国际贸易解释通则》1980年版）将未完工的设备，零件成品或半成品，尚在加工的工件及其他成本已纳入本条第3款规定成本的材料交付给买方，同时将其产权转移给买方。

Upon payment of the amounts provided for in paragraph of this article, together with any packing costs, Corporation shall transfer to the Purchaser the title to and deliver to the Purchaser Ex Works (Per Incoterms 1980 Edition) corporation's plant the incomplete Equipment, fabricated or unfabricated parts, work in process, and other material the costs of which have been included in the costs determined in accordance with paragraph of this Article.

收到本条第3款规定的付款数额连同任何包装费后，公司必须在公司的工厂以工厂交货价（根据《国际贸易解释通则》1980年版）将未完工的设备，零件成品或半成品，尚在加工的工件及其他成本已纳入本条第3款规定成本的材料交付给买方，同时将其产权转移给买方。

Numerous fans theories that Kopa ran away or was even killed by Zira, resulting in her previously unexplained exile, and in Simba's extreme over-protectiveness of Kiara.

许多狮迷推断科帕逃走了或甚至是被吉娜杀死了，从而导致了她先前未被解释的放逐，以及辛巴对琪拉雅的过度保护。

clear as mud very unclear ; not apparent or well explained

很不清楚的；不明显的；未解释清楚的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐