未被授权的

Attempting to log in during an unauthorized time of day for this account.

试图在这个帐户未被授权的时间内登录。

J. Hospital morgue , an official in charge of the post-mortems , not authorized to speak to the news media, said that of the 87 bodies he had examined by midafternoon, all but a handful had been killed Wednesday night and early Thursday.

医院太平间，一名负责尸检的官员——他未被授权接受媒体采访——说他下午检查了87具尸体，只有少数是在周三晚上和周四一早被杀的。

In addition, Smasher allows you to protect Internet Explorer or Windows Explorer with your existing network/windows password to prevent unauthorized access.

你能够也起保护作用即以你的现有的网络或者 Windows 口令为了阻止未被授权的访问方式。

Please respect the creative efforts and intellectual property of others, and do not link to unauthorized materials.

请尊重其它人的有创造性的努力和知识产权，并且不对未被授权的材料连结。

You can also make selected records invisible to any unauthorized eyes.

你也能选择记录让任何未被授权的看不见。

An amendment of an undertaking has no effect on the rights and obligations of the principal/applicant or of a confirmer of the undertaking unless such person consents to the amendment.

2如果保证是可转让的，而未明确规定实际转让时是否要求保证人或另一被授权的人的同意，保证人和任何其它被授权的人都无义务必须实施转让，但以其明确同意的方式和范围进行者，不在此限。

Developers of a highly popular but unauthorized version of Scrabble for the online hangout Facebook vowed Tuesday to do just that, now that a video game maker has weighed in with an official version of the word game .Jayant Agarwalla, co-creator of the unauthorized Scrabulous , suggested that Electronic Arts Inc . would have a tough time attracting "the attention and patronage of a large and dedicated user base," as Scrabulous has with nearly a half-million daily users.

一个很流行的但是未被授权的在线拼字游戏的开发者在自己的Facebook上宣布将会就那样做，既然一个电子游戏制作者已经成功的提出一个官方的拼字游戏版本，Jayant Agarwalla，未授权的 Scrabulous ，作者之一，暗示EA电子已经很难吸引&注意和大的投资以及专注的玩家基础，&因为Scrabulous已经每天接近有50万玩家在线。

Unauthorised copying someone's works is not only very rude. It is regarded as a kind of stealing.

未被授权就复制作品的行为不仅粗鲁无礼，还被认为是一种盗窃。

Vulnerability scanning tools examine system and network configurations for oversights and vulnerabilities that unauthorized users exploit to gain access to an organization's information assets.

漏洞扫描工具检查系统和网络架构中由未被授权的者利用漏洞和攻击取得一个授权者的信息。

If you live in an apartment or other managed building, advise the property manager and doormen.

如果你居住的是公寓或者其它大楼，那就请告知财产保管员和门卫，他们能够防止一些未被授权的人进入你的公寓。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。