未被抑制的

Objective: To study the difference of distractor inhibition of emotional words between unmedicated depressed patients and healthy subjects.

目的：考察未服药的抑郁症患者和正常对照被试对正、负情绪词抑制功能方面的差异。

This suggested there might have cis-acting element in 3'-UTR. In order to search the possible trans-acting factor, we found RNA-protein band in H〓 cells and no band in 95D cells using 3'-UTR probe by RNA EMSA assay. At the same time, this band could be competed with the unlabled probe. There was also no band obsearved using 5'-UTR probe in both cells.

为了寻找可能与3'-UTR结合的蛋白质反式作用因子，用RNA凝胶阻滞(electrophoresis mobility shift assay，EMSA)的方法，我们在H〓细胞的胞浆蛋白质提取物与3'-UTR探针的结合反应中，发现了一条RNA-蛋白质的结合带，而在95D细胞没有结合带出现；而且这种结合带能被未标记探针竞争性抑制；5'-UTR的结合反应也没有观测到结合带的形成。

Compared to the sample without ultrasonic treatment, it was found that, for AZ31 magnesium melt alloy treated by ultrasonic, the refined grain size and the inproved distribution of grain with its shape of oval-shaped or spherical can be obtained, and the precipitation inside Al matrix was inhibited The Mg17 Al12 precipitates distributed mainly along the grain boundary and hardness was improved remarkedly.

通过对铁合金AZ31进行熔体超声处理发现，处理后试样的晶粒较未进行超声处理的试样有明显细化，分布均匀程度提高，形状呈椭圆状或球状，合金元素Al在晶粒内的析出被抑制，Mg17Al12第二相的析出主要集中于晶界，硬度有明显提高，并且通过试验确定出了最佳处理功率和时间，为超声波在铸造生产中的应用提供了依据。

To meet the needs, a novel low-noise fiber laser with compound cavity structure is designed. The stable single-mode operation is realized by using a transient self-written fiber grating, produced by the effect of saturable absorption within a section of unpumped erbium-doped fiber, as narrow band filter for mode selecting and linewidth squeezing. Through optical path modification, the spectral signal-to-noise ratio is better than 62 dB.

激光器采用复合腔结构，以掺铒光纤作为工作物质，通过在未被抽运的掺铒光纤中形成的瞬态自写入光纤光栅的窄带滤波特性进行选模和压窄线宽，产生稳定的单频激光输出；经过光路改进，激光输出光谱信噪比优于62 dB；利用光电负反馈电路，弛豫振荡峰下降了约25 dB，低频段强度噪声也大为改善，有效地抑制了光源的强度噪声。

To determine the effectiveness of combining laser therapy with an immunosuppressive approach, the investigators recruited 14 subjects, aged 12 to 63 years, with Fitzpatrick skin types II to IV and having had vitiligo for a minimum of three months. A total of 43 vitiliginous lesions were randomized to receive either 308-nm excimer laser monotherapy twice weekly for six weeks or the laser sessions plus topical 0.1% tacrolimus ointment applied twice daily. Treated lesions were matched with untreated lesions on the subjects' opposite side.

为了确定结合雷射治疗与免疫抑制方式的效果，研究人员徵集14位受试者，年龄从12到63岁，患有Fitzpatrick皮肤类型II到VI的、而且有白斑至少3个月以上的患者；总共有43个白斑病灶被随机分派接受每周两次的308－nm准分子雷射治疗持续六周，或是雷射治疗加上0.1%局部tacrolimus软膏每天涂抹两次；治疗后的病灶再与受试者另外一边未接受治疗的病灶相比较。

His new source of trouble sprang from the not anticipated misfortune of Isabella Linton evincing a sudden and irresistible attraction towards the tolerated guest.

主人新的烦恼源于未成料到的不幸――伊莎贝拉。林敦对那位被容忍的客人显示出一种突如其来难以抑制的爱慕之情。

The plasma clearance or radio-iodinated acetyl LDL was almost fully blocked by a 50-folds excess of unlabelled acetyl LDL, but the latter only inhibited oxidized LDL clearance by about 5%.

同位素标记的AC-LDL在血浆的清除能够完全被50倍高剂量未标记的AC-LDL阻断，但同样剂量的未标记的AC-LDL仅能抑制OX-LDL在血浆清除的5%。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐