未表达的

Well, by and by the king he gets up and comes forward a little, and works himself up and slobbers out a speech, all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased, and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile, but it's a trial that's sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears, and so he thanks them out of his heart and out of his brother's heart, because out of their mouths they can't, words being too weak and cold, and all that kind of rot and slush, till it was just sickening; and then he blubbers out a pious goody-goody Amen, and turns himself loose and goes to crying fit to bust.

随后国王站了起来，朝前走了几步，酝酿好了情绪，哭哭啼啼作了一番演说，一边眼泪直流，一边胡话连篇，说他和他那可怜的兄弟，从四千英里外，仆仆风尘赶到这里，却失掉了亲人，连最后一面也未见到，心里有多难过，只是由于大伙儿的亲切慰问和神圣的眼泪，这样的伤心事也就加上了一种甜蜜的滋味，变成了一件庄严的事，他和他兄弟从心底里感谢他们。因为嘴里说出的话无法表达心意，语言委实太无力、太冷淡了。如此等等的一类废话，听了叫人要吐。最后胡诌了几声"阿门"，又放开嗓子大哭一场，哭得死去活来。

Results These two patients were confirmed to suffer from DMD. They were characterized by typical features of DMD including typical clinical manifestations, increased serum enzymes, EMG presenting myogenic impairment, HE staining presentation belonging to DMD, negative dystrophin in brother, and inconstantly positive on the sarcolemma of sister. Furthermore, no deletion or duplication was found in the 1-79 exons of dystrophin gene. The suffering brother and sister carried the same maternal X chromosome.

结果 兄妹二人符合DMD诊断，具有典型的DMD临床表现，肌酸激酶、肌酸激酶同工酶、乳酸脱氢酶、羟丁酸脱氢酶和谷草转氨酶的水平均显著高于正常值，肌电图呈肌源性损害，肌肉HE染色符合DMD，男患者的抗肌萎缩蛋白表达阴性，女患者的少量肌纤维仍可见不连续膜阳性，两患者抗肌萎缩蛋白基因的1~79号外显子未见缺失和重复突变，女患者与男患者携带相同的母源性X染色体。

In this framework, image frame, audio and text are represented, which are the three modalities in video shots as data points by the 3rd-order tensor. Then a subspace embedding and dimension reduction method is proposed, which explicitly considers the manifold structure of the tensor space from temporal-sequenced associated co-occurring multimodal media data in video. It is called TensorShot approach. Transductive learning uses a large amount of unlabeled data together with the labeled data to build better classifiers. A transductive support tensor machines algorithm is proposed to train effective classifier. This algorithm preserves the intrinsic structure of the submanifold where tensorshots are sampled, and is also able to map out-of-sample data points directly. Moreover, the utilization of unlabeled data improves classification ability.

在此框架中，视频镜头首先被表示成由视频中所包含的文本、视觉和听觉等多模态数据构成的三阶张量；其次，基于此三阶张量表达及视频的时序关联共生特性设计了一种子空间嵌入降维方法，称为张量镜头；由于直推式学习从已知样本出发能对特定的未知样本进行学习和识别，最后在这个框架中提出了一种基于张量镜头的直推式支持张量机算法，它不仅保持了张量镜头所在的流形空间的本征结构，而且能够将训练集合外数据直接映射到流形子空间，同时充分利用未标记样本改善分类器的学习性能。

Usage Note: The transition from World Wide Web site to Web site to website seems to have progressed as rapidly as the technology itself. The development of website as a single uncapitalized word mirrors the development of other technological expressions which have tended to evolve into unhyphenated forms as they become more familiar.

从World Wide Web site 到 Web site 再到 website 的转变表现了科技本身取得的迅速进展。website作为一个单独的不用首字母大写的词，它的发展反映了其他科技词汇表达形式的发展，这些发展往往将专有名词演变成未加连字符的形式，这样更能为人们所熟悉。

At first, we give the more precisely expression of the system in some sufficiently small neighborhood of the saddle point under some suitable transformation, and use the foundational solutions of the linear variational equation of the unperturbed system along the homoclinic or heteroclinic orbits as the demanded local coordinate system.

首先，我们在鞍点的充分小邻域内给出系统在适当的变换下的更加精确的表达形式，利用未扰系统沿同宿，异宿环的线性变分方程的基本解组作为系统在同宿，异宿环的小管状邻域内的新的局部坐标系。

With the aid of PDQuest 2-DE software, 11 significant protein dots were found out and then 9 of them are pick out to go through peptide mass fingerprinting based on MALDI TOF MS and NCBI database searching . In all, 5 proteins were identified: Ribulose bisphosphate carboxylase , Nucleic acid-binding protein , Ribosomal protection tetracycline resistance protein , hypothetical protein FG04726.1 [Gibberella zeae PH-1], nitric oxide synthase .

应用PMF技术对这11个具有显著表达差异蛋白点中的9个进行鉴定，得到了5个质谱阳性鉴定结果，其中2个蛋白分别为玉米种属的1，5-二磷酸核酮糖羧化酶／加氧酶和叶绿体的核酸结合蛋白；其它的3个蛋白在玉米蛋白质数据库中未见报道，但与其它物种基因编码的蛋白质具有高度的序列同源性。

Well, by and by the king he gets up and comes forward a little, and works himself up and slobbers out a speech, all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased, and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile, but it's a trial that's sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears, and so he thanks them out of his heart and out of his brother's heart, because out of their mouths they can't, words being too weak and cold, and all that kind of rot and slush, till it was just sickening; and then he blubbers out a pious goody-goody Amen, and turns himself loose and goes to crying fit to bust.

随后国王站了起来，朝前走了几步，酝酿好了情绪，哭哭啼啼作了一番演说，一边眼泪直流，一边胡话连篇，说他和他那可怜的兄弟，从四千英里外，仆仆风尘赶到这里，却失掉了亲人，连最后一面也未见到，心里有多难过，只是由于大伙儿的亲切慰问和神圣的眼泪，这样的伤心事也就加上了一种甜蜜的滋味，变成了一件庄严的事，他和他兄弟从心底里感谢他们。因为嘴里说出的话无法表达心意，语言委实太无力、太冷淡了。如此等等的一类废话，听了叫人要吐。最后胡诌了几声&阿门&，又放开嗓子大哭一场，哭得死去活来。

For the first time, we found that the EHFV propagated in HUVEC has a potentiating stimulation to ET-1 and PGI〓 secretion , which may be respensible for the increased plasma ET -1 level and PGI〓 concentration in patients with EHF during the early phase of the disease.

我们的研究结果提示，HUVEC对EHFV敏感，EHFV感染未引起HUVEC的细胞病变，但可抑制HUVEC的增殖，这有可能改变EC的基因调节，或低调，如Ⅷ R：Ag合成障碍，引起止血功能异常；或高调，如主要组织相容性复合物Ⅱ型抗原、干扰素β和内皮细胞白细胞粘附因子的表达增加，增强EC的炎症反应。

Ere yet we fully understand all that is implied in our waiting upon God, and ere we have even been able to cultivate the habit, let the truth enter our souls: waiting on God, unceasing and entire dependence upon Him, is, in heaven and earth, the one only true religion, the one unalterable and all-comprehensive expression for the true relationship to the ever-blessed one in whom we live.

在我们还未完全理解等候神隐含的深意之前，在我们还未能以养成这样的习惯之前，让这一真理进入我们的魂：等候神，不断地、完全倚靠他，是天地间惟一真正的信仰，也是我们与这位永远可称颂的、我们住在其中的神之间关系永恒不变、包罗万有的表达。

The biological activity of IFN-γwas detected in the supernatant of the cultured 293 cells following rAds' infection, and it could be blocked by the antibody for IFNγ. The B16F10 cells infected with the purified rad (RSV/IFN-01) didn't show cytopathic effect , and more biological activity of IFN-γwas detected in the infected B16F10 cells' supernatant with the increased MOI values. Therefore, the recombinant adenovirus constructed in this study can express and secrete human IFN-γ.

其中的1号重组病毒纯化后，按不同的MOI值感染复制缺陷型腺病毒不能在其中增殖的B16F10细胞，未出现细胞病变效应（cytopathic effect，CPE），而上清中的γ-干扰素活性却随MOI值增大而升高：这证实构建的复制缺陷型腺病毒是能表达并分泌人γ-干扰素的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。