未能...

The project will also fail to deal with problems further upstream and out of reach of the Beijing government.

该项目还将未能处理问题的进一步的上游和走出达成的北京政府。

The changes of hemodynamics and VAS in group A were more significant than that in group B.

结果：一组中有3例病人未能按预定完成手术，二组均能顺利完成手术，术中SPO2均在正常范围内，一组的血流动力学变化显著性差异。

Article 40 Where a vendee fails to obtain the object of auction as agreed, he shall have the right to request the auctioneer or client to bear liabilities for default.

第四十条买受人未能按照约定取得拍卖标的的，有权要求拍卖人或者委托人承担违约责任。

Vetiver grass can grow well in the same concentrations of heavy metals-contaminated soil, and the growth was not affected by the toxicity of heavy metals. The concentrations of Cd and Zn in the shoots of vetiver grass were 40.7±8.28 and 1,399±132 mg/kg, respectively, and no Pb was detected.

培地茅则可以在相同重金属污染土壤中生长良好，并没有受到重金属的影响而产生毒害症状，植物体地上部中镉及锌浓度分别约为40.7±8.28及1，399±132 mg/kg，而铅浓度则未能检出。

Vinculum provides a new cost effective solution for providing USB Host capability into products that previously did not have the hardware resources available.

Vinculum系列芯片为一极具有高成本效益的新一代单芯片解决方案，让过去未能实现的构想产品，今日即可轻松的导入USB Host的功能。

If you violate the rule in this society, you would not get what you want.

如果你违反了这个社会的规则，你将未能得到你想要的东西。

After the announcement, the United States virologist Robert Gallo in an interview with The Associated Press, their award-winning not disappointed.

消息公布后，美国病毒学家罗伯特·盖洛在接受美联社采访时，对自己未能获奖表示失望。

Why do people fail to realize that cheating in exam is only a visional and unreal world.

为什么人们未能意识到财富并不能带来幸福呢？

Another major vizir was Damad Ibrahim,best known for diverting Sultan Ahmed Ⅲ(r.1703-1730)into building pleasure palaces and tulip gardens;but he also brought in European artists,commissioned Turkish translations of Western scientific works,and introduced the first Ottoman printing press.Mehmet Ragib tried in the mid-eighteenth century to better his subjects' lot through fiscal and legal reforms,while keeping the empire at peace.My point is that,even in this dark age of Ottoman history,there were sultans and vizirs who tried to bring in some light.More westernizing reformers would arise in the nineteenth century;Iwill write about them later.

此外，还有统治阶级的构件谁产奶奥斯曼制度，充实自己，而未能履行duties.but奥斯曼长寿的秘诀之一是，该系统还能够生产和苏丹vizirs谁看到腐败的改革和苏丹分别介绍reforms.amongossmanⅡ(r.1618-1622)，形成了新的尝试，以他为首的土耳其民兵被打死的janissaries； muradvⅣ(r.1623-1640)，一个强大和摔跤冠军阿彻25，000人被处决反叛单一年度学科门类；马哈茂德Ⅰ(r.1730-1754)，欧洲人首次引入新的战斗技巧，教导； selim和Ⅲ(r.1789-1807)，他介绍了综合改革计划，Nizam女士--jedid，我将在下一章节封面。

The term "void" is used, not "voidable".

未能符合录用条件是在试用期内解聘的一项依据。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。