未能...

It is the first time and elementary to prove it is right that the"liquid micromulti-phase structure model"is suit to unlimited solubility solid solution system by the structure analysis of liquid metal X-ray diffraction and theory calculation on Cu〓Ni〓 alloy liquid and undercooled liquid between its liquidus and solidus.

通过对Cu〓Ni〓合金在两相区过冷状态下的液态X-射线结构分析和理论计算，首次初步证实了"液态微观多相结构"模型适合于固态无限固溶体系这一思想的正确性，但由于实验的难度未能用多种合金进行考核，这是我们今后要进一步做的工作。

So they were fuming when their president, Lee Myung-bak, failed to be named as one of Time Magazine's 100 most influential people in the world this year. At the beginning of 2010, he simply was not in the same league as Ivorian footballer Didier Drogba or saucy songstress Lady Gaga.

因此当他们的总统李明博(Lee Myung-bak)未能入选《时代》杂志本年度"全球最具影响力的100人"榜单时，他们气得七窍生烟。2010年初的时候，李明博的名气还比不上象牙海岸的足球队员迪迪尔德罗巴，或者漂亮的女歌手嘎嘎。

As Caesar proceeds through the streets toward the Senate, the Soothsayer again tries but fails to get his attention.

正如恺撒收益通过街道向参议院，预言家再次尝试，但未能得到他的注意。

Why didn't the Fed's regional examiners, who were literally working inside the nation's rotting banking system, sound a stronger warning about bad real-estate lending?

那些真正在出了问题的国家银行系统中工作的美联储地区审查员为何未能就糟糕的房地产贷款发出更强的警告？

If you prefer not to choose now, please select 'no specialism OR specialism to be decided after admission'.

你现阶段暂时未能决定主修领域，请选择「不选择主修领域或入学后才选择主修领域」。

His speech impediment and his shyness rendered him helpless in the debate and he lost his estate.

后来，他致力于演讲，经过坚持不懈的努力，他的演讲达到了常人未能企及的高度。

As a lawyer in Springfield, he was too impractical and temperamental to be a success.

后来，他经商失败，在斯普林菲尔德又因不切实际和脾气暴躁而未能成为一名成功的律师。

The crowd groaned in disappointment and failed to hear the announcer mention the stand-in ' s name.

观众中爆发出一片失望的抱怨声，因而连替代演员的名字都未能听清。

Although Liu Xiang fails to play the game of 110 meters of column of current Olympic Games because of the injury, he is remained " a list of names posted up of wind and cloud of star of 10 general Yo " good athlete of rank first sports.

尽管刘翔因伤未能参加本届奥运会的110米栏比赛，他仍然是"十大体育明星风云榜"排名第一的体育健儿。

Thanks to latterday Leonardo enthusiasts, some of the master's great but stillborn projects are finally being completed.

在许多现代达·芬奇迷的努力下，这位大师的一些伟大但未能完成的作品最终得以与世人见面。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。