未能...

If the registrant fails to make such an application within that period, an extension period of six months may be granted.

在此期间未能提出申请的，可以给予六个月的宽展期。

In this instance, regrettably, he failed to fulfill those responsibilities.

但是在这次事件上，他未能履行自己的责任和义务。

We have been unable to rejuvenate our

我们一直未能

Either party may terminate this Agreement by written notice immediately upon material breach by the other party if such breach cannot be remedied, or if the other party fails to cure any material remediable breach within 30 days of receipt of written notice.

受害方可以立即解除合约，如果另一方对重大违约无法进行补救，或者另一方未能在合约收据30天内成功补救任何可纠正的重大违约条款。俺这么辛苦而认真的回复，楼主可要大方哦

Through a complete cycle of raising interest rates after this week lowered interest rates for the first time, but for the time being due to the abolition of tax on bank deposits, the bank's depositors did not reduce the number of receipts, before the rate cut The one-year deposit rate of return on investment for 3.933 percent, to cut interest rates after an investment return of 3.87 percent, and 10,000 yuan a year-to-deposit interest rate reduction of only 6.30 yuan, so that the bank will cut interest rates failed to exercise any time In the stock market to the role, it may not bring immediate relief to stimulate consumption, the rentier will still be money in the bank to ease food profits.

降低首次利率，但暂时由于税银行存款，银行的存款并没有减少多少收益取消前降息的一年为3.933的百分之投资回报期存款利率，削减后的投资回报百分之3.87的利率，并万元一年来，存款利息只有6.30元，率降低，使央行将降息未能行使任何在股票市场的作用的时候，却未必会即时援助，以刺激消费，食利者仍将在银行存款，以解决粮食利润。

If you cannot pay on time, we will cancel the contract and ask for reparations.

如贵方到期未能按时付款，我方将中止合同并提出索赔。

Such as: Project 462-1303002-01, organization can not provide the production capacity report on manufacturing feasibility analysis stage.

462-1303002-01项目，组织未能在制造可行性分析阶段提供生产能力分析报告。

If you do not provide the requisite personal information, this Department may not be able to process your application.

如你未能提供有关资料，本署可能无法处理你的申请。

If you do not provide the requisite personal information, the Department may not be able to process your application.

如你未能提供所需个人资料，本署可能无法处理你的申请。

Due to the multi-source and uncertainty of the information on the reservior and the damage condition, a breakthrough in this research area has been unattainable for many years.

多年来，由于油气储层及其损害信息的多源性和不确定性，使得该课题的研究始终未能取得突破性进展。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。