未能...

Morever, our manufacturer can't undertaken to entrain your order for future delivery owing to to the uncertain availability of raw materials.

因为存货短缺，未能供应贵公司所需货品，特此致歉。

However, he failed the entrance examinations and was not accepted until spending a year of preparation at a Swiss secondary school.

然而，他未能通过入学考试和不被接受，直到花了一年的准备在瑞士中学。

The benefits of development are not shared equitably and the gap between rich and poor is widening.

群落在逐渐遭到破坏。发展的好处未能被公平分享，贫富之间的差距正在扩大。

Has not achieved equity financing plan in 2006, the shortage of the Company's own capital

的快速发展，公司的资产负债率一直居高不下，同时由于公司2006 年未能完成股权融资计划

If Euclid failed to kindle your youthful enthusiasm,then you were not born to be a scientific thinker.

如果欧几里得几何未能激起你少年时代的热情，那么，你就不是一个天生的科学思想家。

And he watches Mark Warner, a moderate and popular ex-governor of Virginia who is hoping to run for the Senate, try but fail to woo the netroots.

马克希望能通过竞选进入参议员，但未能赢得网根的支持。在一次博客主会议上，他公然抨击伊拉克战争。

The examinee, who failed in the entrance exams both in 2000 and 2001, subsequently passed the exam

这名在二○○○年和二○○一年的入学测验都未能榜上有名的考生，最后通过了考试。

Lose out To fail to achieve or receive an expected gain.

输掉，失败：未能达到或收到预定的目的

The second stage, in case the expected output value is not found in the output layer

第二阶段，若在输出层未能得到期望的输出值

Hu Shi\'s thought was impact from the scientific theory of evolution and the experimentalism philosophy, which directly contributed to his historical evolution of literature and concept of experimental literature; Guo Moruo enthusiastically eulogized the modern science and civilization, and was a favorite of science and scientific spirit, which directly affected his attitude towards Romantic Literature and Romanticism his work was located in.

丰子恺有关文理并举的教育理论和对近代科学文明的批判等，贯穿着对人文理想的执着追求；梁宗岱关于类似"两种文化"的隐忧，走出了传统与现代、中西文化纷争的樊篱，为中国的现代化进程敲响了警钟，但却未能引起中国思想文化界的足够重视。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。