未能...

The current our country village finance support "three agricultural" the development " Kowloon regulates waterways " the present situation," disperses, zero with "three agricultural" the fund demand, is small, the frequency, the class, damages " the special disposition disobeys, not can achieve national policy supporting agriculture the biggest effect, even appears harms "three agricultural" the health development phenomenon.

当前我国农村财政金融支持"三农"发展的"九龙治水"现状，与"三农"资金需求的"散、零、小、频、流、损"特性相悖，未能达到国家政策支农的最大效应，甚至出现损害"三农"健康发展的现象。

They took up and exceeded the art of telling tales and plays and turned from classicism to modern realism.

明清小说的艺术发展深受"说话"艺术和戏曲艺术的影响，它始终未能完全摆脱"说书模式"。

His thesis—that Mr Blair betrayed the confidence of the people by failing to clean up politics at home, and by misjudging and lying about the situation in Iraq—is familiar.

大家对作者表达的主题——布莱尔未能稳住国内政局，在伊拉克局势上又决策失误、隐瞒实情，辜负了民众的信任——可谓耳熟能详。

But he can't come up or climb down difference in level on the floor.

但是他还未能爬上爬下，只能在同一水平移动。

If expity and opposing party will not on time , we will closedown contract and lodge claim indemnity.

如贵方到期未能按时付款，我方将中止合同并提出索赔。

Even before he left office, a majority of Russians, from Kaliningrad to Kamchatka, despised him, partly on account of the raging inflation, unpaid salaries and oligarchic larceny[5] of his rule, but even more for the shame many thought he brought on Russia through his clownish drunkenness.

即使在叶离任之前，从加里宁格勒到堪察加半岛的很多俄罗斯人都鄙视叶。部分原因是基于不断飞扬的通货膨胀、未能支付的工资以及他任期之内的国有资产私有化，但是更多的是由于很多人认为叶滑稽的醉态使俄罗斯人蒙羞。

However, the growth of the cage aquaculture of Cobia is slow in the past which can be ascribed to the lacking of efficient manufacturer - retailer channel. In addition, the self benefit-based initiation results in a deficiency of cooperation between different members of the supply chain and market access has not established leading to the increase of cost as well as the lowering of profit of supplier. Consumers also cannot obtain the products with a reasonable price.

然而，以往海鲡鱼箱网养殖产业发展一直无法有效突破，影响的因素，不是养殖技术的问题，主要是产销通路的问题，同时现行产销供应链中各层级业者皆以追求自身的利益为出发点，缺乏上、中、下游的合作关系，再加上长期未能建构有效的市场通路造成成本增加，使生产者无法获得应有之利润，消费者亦无法享受到合理的价格。

Coccoid forms of Hp were inoculated in four culture mediums as well as animals and the possible recovery was observed in vitro and vivo.

结果 Hp球形体在4种再生培养基中均未能回复生长；而在感染小鼠的体内却观察到了Hp球形体的回复定植。

Its ill problem of coefficient matrix seriously restrains the vertical velocity and the others variable retrieval and stops the further development of VVP.

由此可见，VVP方法的理论构想自提出后，一直未能得到根本的实现，它的系数矩阵的病态问题严重制约了垂直速度场及其它参数的有效反演，也制约了VVP方法的进一步发展。

Penetration by adding new distributors in what had been protected territories; and of unethical behaviors, such as spreading false rumors, selling coercively, failing to uphold industry and professional standards, or selling products they know to be substandard.

通过增加新的分享者渗透在保护和不道德行为的领土，，如传播虚假的谣言，销售coercively，未能维护产业和专业标准，或销售产品不合格。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。