未给予的

This study demonstrated that KA administration in a convulsant dose could result in spontaneous recurrent seizures and permanent disturbances of behavior and cognition in old rats (P25、P60) which brains were in mature. However temporal and reversible effects occurred in rat pups (P5、P15) in immature brain.

一次给予惊厥剂量的KA可诱发脑发育成熟大鼠（P25、P60）出现自发癫痫发作，但在脑发育未成熟大鼠（P5、P15）中未见有自发癫痫发作；KA致痫对脑发育成熟大鼠造成的认知行为异常持久而不可逆，但对脑发育未成熟幼鼠认知行为的影响则持续时间短而可逆。

Article 84 The widest possible protection and assistance should be accorded to the family, which is the natural and fundamental group unit of society, particularly for its establishment and while it is responsible for the care and education of dependent children.

第八十四条对作为社会的自然和基本的单元的家庭，特别是对于它的建立和当它负责照顾和教育未独立的儿童时，应给予尽可能广泛的保护和协助。

Failing to give due heed, care, or attention; inattentive

不小心的未给予应有的注意小心或关注的；不留心的

Methods We adopted four methods that single cpidural block anesthesia or narcotics analgesies were injected into subarachnoid space and epidural space or single narcotics was injected into subarachnoid space (group C fentanly 25μg;group D fentanly 20μg) to study analgesia birth for 130 nullipara women. The analgesia efficacy, side effect, birth time md mode,postpartum haemorrhage and the condition of the fetus and the newborn were compared.

采用单纯硬膜外腔阻滞、蛛网膜下腔-硬膜外腔联合给予低浓度麻醉药及镇痛药、单纯蛛网膜下腔给予低浓度镇痛药(C组芬太尼25μg，D组芬太尼20μg)等四种不同的方法对130例初产妇进行分娩镇痛，比较几组的镇痛效果、不良反应及对产程、分娩方式、产后出血、胎儿及新生儿等的影响，并与40例正常未干预组产妇比较。

G upload, post, publish, transmit, reproduce, or distribute in any way, any component of this Software itself or any Information obtained through this Software which is protected by copyright, or other proprietary right, or create derivative works with respect thereto, without our prior written permission unless otherwise specified by us in this Software or pursuant to separate licence granted by us

g 未得我们书面批准﹙除非我们在本软件中另有订明，或我们另外给予特许﹚而上载、张贴、发布、传送、复制或以任何方式分发本软件任何元件或通过本软件取得的任何受版权或其他专利权保障的资料，或创立衍生作品；阁下对该等资料并不拥有任何权利，除该等使用条款所允许者外，以及/或除我们另外给予特许外，阁下不得另外使用该等资料。

Offer for the grant of option The board is pleased to advise you that pursuant to a resolution passed at a meeting of the board held on 8th March 2007,the board has resolved to grant you the "Offer"(which is still subject to listing of committee of the stock exchange approving the granting of the listing of and permission to deal in the shares which may fall to be issued pursuant to the exercise of the options under the Pre-IPO Share Option Scheme) at a consideration of HK$1.00 an option pursuant to the Pre-IPO Share Option Scheme to subscribe for 40000 shares at an exercise price of 85% of final HK dollar price per share at which the shares are to be subscribed for /purchased and issued/ sold pursuant to the global offering of the shares in the initial public offering in or around March 2007 at any time during the six-year period commence from the expiry of twelve months from the listing dateprovided that the maximum number of shares in which you are entitled to subscribe for by exercising the option shall not exceed 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the first anniversary of the listing date to the date immediately before the second anniversary of the listing date :and 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the second anniversary of the listing date to the date immediately before the third anniversary of the listing date ;and 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the third anniversary of the listing date to the date immediately before the fourth anniversary of the listing date ;and 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the fourth anniversary of the listing date to the date immediately before the fifth anniversary of the listing date save that any of the outstanding and unexercised option at the end of each of the aforesaid vesting periods may be rolled over to the next vesting period and exercisable during the option period ,and the option shall,in any case ,lapse where you cease to be employed by the company or its subsidiaries for whatere reason or otherwise pursuant to the terms of the Pre-IPO Share Option Scheme.

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|1.Offer的期权该委员会很高兴地通知您，根据是在对2007年3月8日举行的董事会会议上通过一项决议，该委员会决定授予您"要约"（依然受在联交所上市委员会批准给予上市，并准许其在交易的股票可能下跌发出依据根据首次公开招股前购股权计划之购股权获行使）在审议为港币1.00元的选择根据首次公开招股前购股权计划认购40000股为85港元，最终每股％美元的价格行使价格，股票要认购/购买并发行/出售依照全球发售的股份在最初在2007年3月左右上市期间的任何六年期开始从十二个月上市日期提供的届满时间，在你有权认购股份的最大数量行使在紧接上市日期2周年选项不得超过（在从上市日期一周年期间届满的日期一）25的选择权股份总数％：及在从该上市日期2周年期间届满之日起的25选择股份总数％，紧接上市三周年之日；25的选择权股份总数％，与从上市日期四周年期间届满的日期紧接上市日期五周年，并保存该悬而未决的和未执行的选择任何在最后上述的归属期间每年可结转到下一个归属期期间内行使的期权，而选择应在任何情况下，失误，你不再是由公司或whatere或其他原因及其附属公司雇用根据该条款前首次公开售股购股权Scheme。

Similar responses were obtained in decerebrate, isoflurane-freerats administered etomidate and in isoflurane-anesthetized ratsadministered propofol.

在去大脑、给予依托咪酯未用异氟醚的大鼠或给予异丙酚的异氟醚麻醉大鼠，也可以记录到相似的反应。

METHODS: A dose-response relationship of 8-OH-DPAT, spontaneousphrenic nerve activity and a nociceptive C-fiber reflexwere established simultaneously in an in situ perfused, nonanesthetized,rat brainstem-spinal cord preparation. Fentanyl was administered in situ to investigate the interaction with 8-OH-DPAT on phrenicnerve activity and nociceptive CFR.

在准备好的原位灌注，未麻醉的大鼠脑干-脊髓上同时建立8-OH-DPAT 的量效关系，自发膈神经活动和疼痛 C -纤维反射原位给予芬太尼观察其与8-OH-DPAT 对膈神经活动和疼痛 C -纤维反射的相互影响。

We previously demonstrated that intravenously administered arginine attenuates the inflammatory response, whereas the simultaneous administration of arginine and an NOS inhibitor, i.e., L-NMMA, might not improve hypermetabolic and inflammatory responses in peritonitic rats.

先前的实验证实，以静脉给予arginine可减缓腹膜炎大鼠的发炎反应，但同时给予arginine及NOS抑制剂未改善其高度代谢及发炎现象。

If, after the signing of this Agreement, the Chinese government either at the State, provincial, municipal or local level adopts any new law, regulation, decree or rule, amends or repeals any provision of any law, regulation, decree or rule, or adopts any different interpretation or method of implementation of any law, regulation, decree or rule, which contravenes this Agreement or which materially and adversely affects a Party's economic benefit under this Agreement, then upon written notice thereof from the affected party to the other Party, the Parties shall promptly consult and decide whether to continue to implement this Agreement in accordance with the original provisions thereof as per the relevant provisions of the Contract of Law of the People's Republic of China ; or to effectuate necessary adjustments in order to preserve each Party's economic benefit under this Agreement on a basis no less favourable than the economic benefit it would have received if such law, regulation, decree or rule had not been adopted, amended, repealed or so interpreted or implemented.

如果本协议签署之后，中国国家、省、市或地方政府通过任何新的法律、法规、法令或条例，修改或废除任何法律、法规、法令或条例的任何条款，或对任何法律、法规、法令或条例给予不同的解释或采取不同的实施办法，导致与本协议相冲突，或对一方在本协议项下的经济利益造成实质性的不利影响，受到影响的一方经书面通知另一方后，双方应立即协商并决定是否根据《中华人民共和国合同法》的有关规定继续按照本协议的原条款执行本协议，或做出必要的调整，以保持各方在本协议项下的经济利益，使之不逊于各方在该等法律、法规、法令或条例未通过、未修改、未废除、未做出不同的解释或未采取不同的实施方法之前所能获得的经济利益。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。