未结束的

Now the pieces of his legendary sword Excalibur are in my hands, and yet my quest is far from over.

现在他传说中的王者之剑的碎片已全部在我手中，然而我的探求之路却还远未结束。

AOL's story is far from over, and this gives Swisher plenty of opportunity to return with Chapter Two of this cyberpioneer's caper s.

AOL的故事远未结束，这也给了斯威瑟很好的机会就这位网络先锋的欢呼雀跃而再谱新的篇章。

AOL's story is far from over, and this gives Swisher plenty of opportunity to return with Chapter Two of this cyberpioneer's capers.

AOL的故事远未结束，这也给了斯威瑟很好的机会就这位网络先锋的欢呼雀跃而再谱新的篇章。

Jay rounded him, unexhausted, reaching back for his shuriken's sheath to finish him off.

鸟把他弄圆了，未尽的，为他的 shuriken's 的鞘向后地到达结束他的性命。

Denudate, and the distribution of F. nitida was much wider. 2 Bamboo flowering in this area started in 2004 and mostly ended in 2007. The area of flowering bamboo was 73082 hm^2, representing 51.36% of the total bamboo in the area. 3 During the flowering, pandas were observed more frequently outside their regular habitat range and no sick, starving or dead pandas were found. At present the giant pandas probably exist in the east of Diebu and Zhouqu Counties.

denudata两种竹类，其中华西箭竹的分布面积最大；(2)该区域竹类从2004年开始出现开花现象，到2007年调查时开花过程已基本结束，开花竹面积达73082hm^2，占竹类分布面积的51.36%；(3)在整个开花过程中，大熊猫实体被发现的频次增加，没有发现病、饿、死大熊猫的个体，现有大熊猫分布在竹类未开花的迭部县东部和舟曲县境内。

But the story isn't over yet. Wade is only collecting experiences on his way to his final destination: Punta Charambira, Colombia.

但是故事远未结束，Wade只是在他的最终的目标：哥伦比亚的查拉姆比拉角的路途上收获了经验而已。

One day into the offensive that MacArthur had blithely informed the press would end the war, the Chinese Thirteenth Army Group with 18 divisions counterattacked Walker.

在进攻发起的前一天麦克阿瑟愉快地向媒体表示战争即将结束的话音未落，中国人第13兵团的18个师就向沃克发动了反击。

Houllier wasn抰 finished there.揜ecently, I抳e done even better. Average players such as Jari Litmanen, Nicolas Anelka and Marcus Babbel have been off-loaded, and replaced with players of the class of Emile Heskey, Bruno Cheyrou, Salif Diao and Igor Biscan.

到此还未结束：最近，我做的更棒了，中游水平的球员如 Jari Litmanen， Nicolas Anelka 和Marcus Babbel都被剔除了，取而代之的是Emile Heskey， Bruno Cheyrou， Salif Diao 和 Igor Biscan这个档次的球员。

This battle of wits to anticipate the basis of conventional valuation a few months hence, rather than the prospective yield of an investment over a long term of years, does not even require gulls amongst the public to feed the maws of the professional;— it can be played by professionals amongst themselves. Nor is it necessary that anyone should keep his simple faith in the conventional basis of valuation having any genuine long-term validity.

股市类似 Snap ， Old Maid ， Musical Chairs 这种游戏，这些游戏是在适当时刻喊「 Snap 」，在游戏还未结束前将「 Old Maid 」传给旁边的人，在音乐停止时占到椅子就赢的「 Musical Chairs 」，在游戏的时候，大家心知肚明「 Old Maid 」一手传一手，也知道音乐停止时一定有人占不到位置，但充满乐趣。

A straight line segment passing through the center of a figure,especially of a circle or sphere,and terminating at the periphery.

直径穿过一图形，特别是圆形或球形的中心到圆周结束的直线段未受干扰的物体继续沿直线匀速前进。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。