未经授权的

Resemble actually " nobody sex " this kind of one's words belongs to category of public opinion on public affairs, it is the public proper to public life comment, no matter be right,be wrong, still can argue, this and corrupt character bawdry name-calling, subreption is two things completely.

其实像"没人性"这类言辞属公众言论范畴，是公众对公众生活正当的评论，无论是对是错，都还可以辩论，这与污言秽语骂人、歪曲事实等完全是两码事。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Promotion uses credit report, the person that let break one's promise is in break one's promise, be controlled everywhere, the market economy that forms honest be as good as one's word stage by stage runs an environment.

推广使用信用报告，让失信者一处失信，处处受制，逐步形成诚实守信的市场经济运行环境。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

In view of a few likelihood by cankered person the website making friend that use is absent " blacklist " on, alarm make the most of of minor of the appeal that inspect hall " Bai Ming is odd " means.

鉴于一些可能被不怀好意者利用的交友网站不在"黑名单"上，警视厅呼吁未成年人尽量利用"白名单"方式。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Still will invite Guangzhou ceiba troupe to participate in at the appointed time, convey with extemporaneous and Thespian form with stimulative communication.

届时还将邀请广州木棉剧团参与，以即兴戏剧的形式表达与促进交流。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Last week, roc city today edition the hair that return print " ten yuan goods received beauty parlour social status hundreds "," person travel crossover closes for a long time dweller discrepancy is disadvantageous " wait for an article, undertake public opinion is supervised, service the people's livelihood.

上周，鹏城今版还刊发《十几元的货进了美容院身价数百》、《人行天桥长期封闭居民出入不便》等文章，进行舆论监督，服务民生。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The court thinks, cai Guangwei is a purpose with detinue, adopt threatening method disaster to take other network fictitious belongings, this belongings has certain property property and value, its behavior already made friend rob a blame.

法院认为，蔡光伟以非法占有为目的，采取胁迫手段劫取他人网络虚拟财产，该财产具有确定的财产属性和价值，故其行为已构成抢劫罪。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Receiver shall immediately notify Discloser in the event of any unauthorized use or disclosure of Discloser's Confidential Information.

如果发生未经授权使用或者披露信息披露方保密信息的情形，信息接受方应当立即通知信息披露方。

And disclose according to the personage inside course of study, in fact major condition area is in Sichuan the damage in this earthquake is very little, the fundamental condition area such as channel of 9 stockaded village can be gone to before safety, be being added is one of optimal season that at present is Sichuan travel, price of circuitry of hotel, travel is dog-cheap also, comfortable Yu Fuchuan travels.

而据业内人士透露，事实上四川大部分景区在此次地震中受损很小，九寨沟等重要景区都可以安全前往，加上是眼下又是四川旅游的最佳季节之一，酒店、旅游线路价格也非常便宜，适于赴川旅游。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The our city wants thorough investigation and study, strive for publish a few policy and program as soon as possible, increase pair of electron business affairs and property of relevant form a complete set give aid to strength.

我市要深入调查研究，争取尽快出台一些政策和规划，加大对电子商务和相关配套产业的扶持力度。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

"Evangelion" characters and situations trademark and copyright GAINAX, all rights reserved, used without permission.

新世纪福音战士》中的人物和场景版权均归GAiNAX所有，未经授权使用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。