未满足的

And when he wakes into soft eiderdown and the pink glow of dawn through red damask drapes, he presses his eyes shut, panting with unfulfilled desire.

而当他在柔软的凫绒，还有透过红色花缎帘子的粉红色的晨光之中醒过来之后，他合上了眼，因那未得到满足的渴望而喘息着。

Different policies should be made for different populations to fulfil the need of in-patient health service to the residents.

针对不同人群，采用相应政策，降低应住院而未住院的比例，满足居民的住院卫生服务需要。

Because they may have been created for a different Linux distribution, they may have unmet dependencies on Ubuntu and so may not be installable.

它们可能是为不同的Linux发行版而创建的，故而在Ubuntu上可能会因未满足依赖性而无法被安装。

Wherever there is unexpressed possibility, or function not performed, there is unsatisfied desire.

哪里有还没出现结果的可能，哪里有未被实现的构想，哪里就有待满足的渴望。

The past of the disturbed patient was for him full of unsatisfied sexual desires and unexpressed aggressions.

对他来说，受困扰的病人的过去充满着未被满足的性欲望和没有得到发泄的攻击性。

Dream is not a fake, and the dream is a reality unmet human desire.

梦不是假的，梦是现实中未被满足的，人的欲望。

In general, the BOINC scheduler responds to a work request by enumerating unsent results from the database, filtering them by the above criteria, sending them to the host , and continuing until requested duration X is reached.

一般来说，BOINC调度服务响应任务请求时会从数据库中枚举还未发送的计算结果，根据上面的标准进行过滤，发送给主机，直到请求中的时间X被满足。

The way to let go of your soul's desires, to achieve nonattachment, is not to go into "martyr mode" and expect a life of blunted appetites or unmet needs.

放手心灵的渴求、获得脱离依附并不是让人们进入一个&烈士模式&期待胃口变得迟钝或需求未得到满足的一种生活。

AVL BRICKS software is used for torsional vibration calculation of the crankshaft if increasing the crank web radius but keeping the radius of conrod and main journal, which can reach the high performance.

利用AVL的BRICKS软件对曲柄半径加大而连杆及主轴颈半径均未改变的曲轴进行了扭振计算，以确保曲轴能够满足较高性能的要求。

In the savage state every family owns a shelter as good as the best, and sufficient for its coarser and simpler wants; but I think that I speak within bounds when I say that, though the birds of the air have their nests, and the foxes their holes, and the savages their wigwams, in modern civilized society not more than one half the families own a shelter.

在未开化的阶段，每一家都有个这么好的栖身之处，足以满足他们粗陋而简单的需求。但是，我想我这样说还是很有分寸的：鸟有巢，狐有穴，野蛮人有棚窝，而现代文明社会中却有一半的家庭没有居所。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。