未测量的

The resonant frequency fr was found to be indepen-dent of Am in the measured amplitude range. We considerthat the variation of fr with Ba is mainly contributed bythe diamagnetism of the specimen, and the motion of fluxlines in the specimen plays only a role of perturbation.

共振频率〓在振幅测量范围内未发现振幅效应，认为〓随磁场的变化主要是由于材料的抗磁性的贡献，内部的磁通线运动只起着一种微扰的作用。

For distorted book image under random twisted status,by comparing its margin-gray-curve data with the stored margin-gray-curves data,a group of multinomial coefficients whose corresponding twisted status is proximal to that of the to be corrected image can be selected out to determine automatically a group of distortion parameters that is suitable for distortion correction.

任意弯曲状态下的书籍扫描图像可以在数据文件中搜索到与其最接近的弯曲状态，并利用对应的多项式系数自动求得最佳畸变参数，用于图像的畸变校正实验，获得了较好的校正效果，最大误差由未校正时的63%下降到了4.4%。这使得在无需人工测量或调整畸变参数的条件下可自动校正书籍扫描图像。

The main advantage of the technique over hot-wire anemometers, etc, are its ability to measure the velocity at highly localized points in the flow stream and to do so without disturbing the flow, this Report to review this type of measurement with emphasis on the basic theroy, the optical system and its the...

本文着重评论了这种光学方法的基本原理、光学系统、它的理论模型、和讯号检测系统；分析了系统参数对信号强度、空间分辨率和测量精度的影响；还指出了此光学方法目前的应用和将未的发展方向。

With the method of psycholosical measuring, the indexes about kinesthesia accuracy of more joints of continuous moving of upper limbs, sensibility of wrist joint, 2-point discrimination threshold of skin, muscle forcibly sense and shoot exactness were measured in the state of different degree of fatigue.

摘 要：采用心理测量方法，对运动员在安静、中度疲劳、重度疲劳三种状态时的上肢多关节联动动觉准确性、腕关节敏感度、肤觉两点阈、肌肉用力感、投篮命中率5项指标进行测试，结果表明：四项感觉指标和投篮准确性在中度疲劳状态时较安静状态和重度疲劳状态有所提高；不同指标的变化差异不同，投篮准确性、肤觉两点阈、腕关节敏感度的变化达到显著或非常显著水平；而肌肉用力感和上肢多关节联动动觉准确性的变化差异未达到显著性水平；在三个不同疲劳状况下肤觉两点阈、腕关节敏感度与投篮准确性的变化相一致。

Limitations of this study include possible uncontrolled and unmeasured confounders, measurement error of dietary intake assessment, insufficient power to detect modest associations, and lack of generalizability to men and nonwhite ethnic groups.

这项研究的限制包括可能未经控制、未量测到的影响因子，饮食摄取评估的测量错误、没有足够统计力量侦测些微关系，以及缺乏应用到男性与非白人种族的全面性。

Cultural and academic background difference has been found significantly between domestic and international understanding of religiosity.

国内外对宗教性的理解存在文化背景、学科背景的明显差异，国内尚无宗教性的测量工具，也未发现以宗教性为主题的实证研究结果。

Three hypotheses is put forward, based on microexamination about sample evaporation during determaination of isotope abundance by thermal ionization:1. Only atoms uncovered by outer layer atoms can be vapoured; 2. Atoms covered by outer layer atoms can diffuse but cannot vapoure; 3. The probability of diffusion of isotope atoms is in direct proportion to its probability of evaporation.

根据对热表面电离源同位素丰度测量过程中样品蒸发的微观研究，提出如下三条假设：(1 )未被外层原子覆盖的原子才能蒸发；(2 )被外层原子覆盖的原子只能扩散不能蒸发；(3 )同位素原子的扩散几率与蒸发几率成正比。

Their averages showed quite differencdes while we have made the significance test,There are highly significant differences between the males and the females in supracellar cistern,quadrigeminal cistern and longitudinal ...

对朝鲜族人脑池的CT测量研究已有文献报导[4]，而哈萨克族人脑池的解剖研究国内未见文献报导，为探讨和积累哈萨克族脑池的解剖特征和数据，本文对20～69岁之间的哈萨克族20

Thirty-six healthy white rabbits without any ocular disease and weighing 2.0 to 2.5 kg were used in this experiment.Twenty-one of them were divided equally at random into three experimental group,namely A、 B and C, numbering every white rabbit in respective experimental group.The corneal thickness of five white rabbits of remnant were measured and seven white rabbits of remnant were control group(the white rabbits without any ocular disease and taking lamellar keratoplasty under same breeding condition and same time),in addition three white rabbits were pre-emergency.

本实验选取体重在2.0-2.5kg左右并且无任何眼病的健康家兔36只作为实验动物，将其中21只随机均分为三个实验组，即A组、B组和C组，并且对各组家兔进行编号，再将余下15只中的5只用于角膜厚度的测量，7只作为对照组(即在相同饲养条件下及饲养期限内，无任何眼病并且未进行角膜移植的家兔)，3只备用。

The discrepancies between the surface proles measured experimentally and those ob- tained by theoretical modelling can be explained by undeformed chip thickness variation along the tool tooth cutting edge, tearing of the workpiece material and uctuations in back cutting height deviation and feedrate during the milling process.

之间的差异表面轮廓测量实验和阻塞涉及的理论模型可以解释未芯片厚度变化的工具，沿齿尖端，撕裂的工件材料及波动回到切割高度偏差和进给速度在铣削过程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失