未测量的

At the present time, computerized automatic measurement and analysis system of cephalometry is still at the stage of research in laboratory, with no successful software system coming out in the world.

但是在目前阶段，计算机自动头影测量分析系统仍然处于研究阶段，国内外均未开发研制出成熟的软件系统。

Geophysical exploration is one of the important methods of mineral resources evaluation in a metallogenic belt.

物探是成矿带矿产资源评价的重要方法之一，但激发极化法测量限于技术和经济条件等原因在成矿带资源评价中未大面积开展。

Objective: This study and understand the past, untreated mung bean shells, untreated mung bean shells, shell-rich GABA deal with mung bean, mung bean processing GABA-rich shell, Se treatment Peeled mung bean, mung bean shell Se handle six substances in the amount of total flavonoids The optimal extraction conditions, the optimal concentration measurements as well as the extraction of antioxidant flavonoids and vitamin C, antioxidant comparison.

急求翻译以下文章，全副家产都丢下去了！目的：通过本研究了解未处理过去壳绿豆、未处理过绿豆壳、富GABA处理去壳绿豆、富GABA处理绿豆壳、富硒处理去壳绿豆、富硒处理绿豆壳六种物质中总黄酮量的最优提取条件、最优含量测量方法以及所提取总黄酮的抗氧化性和维生素C的抗氧化性比较。

We designed a set of instrument to measure unburned carbon in fly ash by using photoacoustic effect, and a practical and simple measuring method.

我们研制出一套应用光声效应的检测仪器来测量粉煤灰中未燃烧碳的含量，同时总结出一套简便实用的测量方法。

When establishing models for practical control systems, there are errors, which can be described as the model uncertainties, between the systemic model and the practical problems because measurement errors, various disturbances and unestablished model dynamics are inevitable.

在对实际控制系统建模时，由于不可避免地存在着测量误差、各种干扰及未建模动态等，导致系统模型与实际问题之间存在着误差，一般称这些误差为系统中的不确定性。

In recent years, although multichannels (more than 256) gamma ray spectrometer has been made overseas, field gamma ray spectrometric survey is only used to determine contents of uranium, thorium and potassium, by reason of applying gamma ray spectrometry later than developing instruments, can't obtaining full spectrum because of the problem of stabilizing gamma ray spectrometric peaks, and it is impercipient for field gamma ray spectrometry.

作者分析了国内外野外地面伽玛射线全谱测量存在的问题主要是：（1）目前国内外野外地面伽玛能谱测量中主要使用四道能谱仪，仅利用能量大于1000keV的伽玛射线，通过数个谱段的读数结果，计算铀、钍、钾的含量，而没有利用伽玛射线全谱，使80％以上的伽玛射线能谱信息摒弃未用。

BMSCs were isolated, depurated, cultivanted, and identified,then incubated with the concentration of 25μg Fe per milliliter at 37℃in 5% CO2. The labeled cells were stained by Prussian blue/trypan blue,and observed under fluorescent microscope.2. The labeled cells of different density (1×104/ml,5×104/ml,1×105/ml,5×105/ml,1×106 /ml,5×106/ml)were imaged by MRI with T1WI, T2WI and T2*WI sequences;and the same density (5×104/ml,1×105/ml)labeled cells were imaged by T2*WI sequences at different time.Then the signal intensities were measured and statistically analyzed.3. The model of rabbit renal ischemia-reperfusion injury was set up and treated. Then BMSCs(5×105)were injected into 16 recipient rabbits(1abeled cells in 10,unlabeled cells in 6)from ear vein.MR images of kidneys were obtained respectively at the time points of 0,1,3,5, 8 days after transplantation and before transplantation. MR imaging findings were analyzed,which were correlated with histological findings.

实验方法1分离、纯化、培养、鉴定兔BMSCs并以SPIO以25μg Fe/ml培养液浓度标记，对标记后不同时间的细胞行普鲁士蓝染色和台盼蓝拒染后显微镜观察。2将不同细胞浓度标记细胞管(1×104/ml、5×104/ml、1×105/ml、5×105/ml、1×106/ml、5×106/ml)，以不同扫描序列T1WI，T2WI，T2*WI(GRE进行MR成像，再选择相同细胞浓度组(5×104/ml、1×105/ml)进行不同时相MR成像，并测量信号强度，进行统计学分析。3缺血再灌注肾损伤模型建立和处理，然后将标记和未标记细胞(5×105个)经耳缘静脉移植入家兔体内(共16只：注入标记细胞者10只，注入未标记细胞者6只)，两组均于注射前、注射后第0、1、3、5、8天应用MRI对移植细胞进行活体示踪并与肾脏组织切片对照，然后对收集的信号强度进行统计学分析。

The data of correction using spectroscopy have been compared with those uncorrected data, and the experimental data show that the spectroscopy corrections make the energy response less than 5% for dosimeters based on the semiconductor detector.

将能谱测量后修正过的剂量与未进行剂量修正的测量数据进行了比较，实验数据表明，能谱法修正将基于半导体探测器的剂量仪的能量响应降低至5%内。

From the point of practice and dvelopment, how to impove the ability of credit risk management for Yinchuan city commercial bank is discussed surrounding the client raiting and credit extention, measures of credit risk, management strategies of credit risk, conclusions of the paper are listed as the following:Through positive analysis, the current methods of client rating and credit extension is simple and convenient for application, there are four disadvantages in index system of it: non-customer subdivision, non-consideration factors on industrial risks, larger quantitative indicators ratio, non-consideration factors on affiliated enterprise risk, and some corrective measures are put forward to solve it, customer subdivision, factors-added on industrial risks, set stationarity indices ratio in reason, factors-added on affiliated enterprise risk; From the point of development, Based on the technology of Value-at-Risk and CreditMetrics model we discussed the methods of credit risk analysis and measurement and gave the example of how to calculate the VaR value of individual loan and combined loan; This paper probes into the strategies which raise the ability of credit risk management for Yinchuan city commercial bank from five aspects, including strengthen the inner control, improve the technique level of risk management through information technique, solve the problem of non-performing loan, adjust the credit orientation and structure, foster credit culture with its core based on risk control.

从实践和发展的角度出发，围绕客户评级授信、信贷风险测量、信贷风险管理策略三个方面，就如何提高银川市商业银行信贷风险管理水平展开研究，得出以下结论：通过实证分析，银川市商业银行现有的客户评级授信方法具有方法简单、易于推广的优点，但客户评级授信指标体系具有客户分组不细、未考虑行业风险因素、定量指标占比过大、未考虑关联企业风险因素的缺点，应通过细化客户分组，增加行业风险因素指标、合理设定定性指标比重、增加关联企业风险评价指标等措施进行改进；从发展的角度出发，在基于VaR框架和CreditMetrics模型技术的基础上，探讨了银川市商业银行信贷风险分析和度量的方法，给出了采用CreditMetrics模型技术计算单笔贷款、组合贷款VAR值的例子；从五个角度探讨了提高银川市商业银行信贷风险管理能力的策略和手段，包括强化信贷风险内控管理机制、利用信息技术提高信贷风险管理技术水平、综合治理化解不良资产、调整信贷结构、建立以风险控制为核心的信贷文化等对策。

Microscopic characteristics of cladded crystal fiber are analyzed by X-ray diffraction, Laue X-ray diffraction and scanning electron microscopy, it is found that magnesium-ion indiffusion does not affect the single crystal structure and the domain structure of the magnesium diffused crystal fiber. It is found for the first time that MgO-rich layer in the magnesium diffused LiNbO〓 surface layer exhibits the crystal structure of an unknown compound from the Li-Mg-Nb-O ternary system and MgNb〓O〓. It is proposed for the first time that this unknown compound and MgNb〓O〓 in MgO-rich layer are the real sources of magnesium-ion indiffusion LiNbO〓. Their appearance indicate that MgNb〓O〓 is in the surface layer of MgO-rich layer, the unknown compound is in the subsurface layer and beneath where the MgNb〓O〓 is located, and these compounds have obviously preferred orientation.

通过镁离子内扩散法，首次在国内实现了具有阶跃和抛物折射率分布的c轴LiNbO〓单晶光纤和a轴Nd：MgO：LiNbO〓单晶光纤的芯—包层波导结构，为我国在该项目的研究填补了空白；建立了晶纤损耗的测量系统，提出了利用单模石英光纤作为晶纤入射光耦合器的思想；通过对晶纤损耗的测量，得到了包层晶纤比未包层晶纤损耗降低约14倍的好结果，并实现了低次模传输：对经镁离子内扩散实现包层后的晶纤的微观特性，利用X射线衍射，劳厄照相和扫描电镜表征发现，晶纤并不因镁离子的内扩散而影响其单晶结构和镁的扩散层畴的变化。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失