未来的

We will be announcing some more reorganizing efforts in the days ahead with respect to MMS.

我们将宣布一些关于彩信重组在未来的日子里努力。

The hope for future generations has always resided in mortal hands.

未来的希望怎是从在於凡人手中

The TianGong 1 design will also be used to develop a cargo spacecraft, which will be fitted with rendezvous and docking port and used for resupplying and refuelling the future space station.

天宫 1设计也将会用来发展一艘运载太空船，将会配备有交会和对接口并用于为未来的空间站再补给和加燃料。

Finally, China's future growth could easily be short-circuited.

最后，中国经济未来的增长很容易受挫。

May you be showered with good tidings and joy all year through.

27愿你在未来的一年中，充满佳音与喜悦。

He sketched out a plan for the future.

他简述了一下这个关于未来的计划。

However, the market demand in the future may be slowing down.

但是，在未来的市场需求可能放缓。

The X-Men have no choice but to walk away from it all, until Wolverine catches a glimpse into the future and sees a world that has spiralled out of control.

X战警们只得忘却这一切，直到金刚狼捕捉到未来的一个画面-世界已失去控制。

This leads Davis to predict that future missiles will be rolled out in spirals.

这使Davis预言未来的导弹将会逐步增产。

At last, the thesis is summarized and future work is proposed.

最后总结了全文，并提出了未来的工作方向。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。