未来的

It also planned to use the new capital to fund future acquisitions.

中国人寿还计划利用新筹集资金为未来的收购提供资金支持。

This is especially important if the time capsule will be opened far in the future.

这一点尤其重要，如果时间囊将开放到目前为止，在未来的。

Carding these joy and contemplation is better for the future development.

梳理这些喜悦和沉思是更好地为未来的发展。

Purchase of merchandise, be it a carload of wheat or a sheaf of T reasury

只是买了一个合约，合约规定未来的商品买卖，比如是一车小麦，或者是一些债

When you buy a futures contract you don't own anything, but enter into a binding contract for a future purchase of merchandise, be it a carload of wheat or a sheaf of Treasury bonds.

当你买入期货合约时，你并不拥有什么，只是买了一个合约，合约规定未来的商品买卖，比如是一车小麦，或者是一些债券。

Later, he met Pelagius in Carthage several times, without, however, coming into closer contact with him.

后来，他会见了伯拉纠在迦太基数倍，没有，不过，未来的紧密联系。

For listed companies, we are divided into three categories to reflect on their future development direction.

类上市公司，我们分为三大类，以反映其未来的发展方向。

So, we expect the escalation of the war for the coming 72 hours before fixing the ceasefire.

所以，我们预期，在停火之前，战争在未来的24小时内将会加强。

By putting the past behind us I mean ceasing to talk about it and focusing on the future.

结束一下过去，就可以不谈过去了，重点放在开辟未来的事情上。

But he also says the central government must do more in the coming months.

但他说中央政府会在未来的几个月里有所表现。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。