未来学

We came to be midwives to a better future, and the time is upon us when all that we have learned is needed.

我们来到这儿是为了促成一个更好的未来，当我们所学的都已派上用场时，它就会发生。

Most of them employ teachers for their sons. In the period of warring states, the teacher's education was keep developing. The teachers were tightly connected with their students. Even the prince was sequestrated as hostage in another states, the teachers were always accompany. Home education was also an important link; it includes pre-birth education, pre-school education and girl education.

官学教育之外，储君、王子、公子等上层贵族还要接受师傅保教育：西周时期的师傅保教育，由于史料的缺少，现在已难知其详；春秋时期，周王室、各诸侯国都非常重视对国家未来继承人的教育，纷纷聘请师傅，甚至某些卿大夫之家也有师保之教；战国时期，师傅保教育继续发展，师傅同太子的关系更加密切，甚至太子为人质时，也有师傅随行。

In the times of theory developing,we take the theory of criminal constitutive dements of the Soviet Union as a original version, and developing it,and at last establish our own theory of criminal constitutive elements,we call it tradit...

在未来的犯罪构成理论研究中，我国应对中外各种犯罪构成理论进行全面而深入的研究，以促进中国刑法学的进一步发展。

I believe that through the language my students can learn invaluable skills that will help them to become critical and reflective thinkers, inquirers, and communicators.

我相信通过这种语言的学习方式，我的学生可以在学习语言的同时，学到能使他们成为未来有影响力的思想家、探索者、活动家的无价的技巧。

In the research, based on the theory of the Sociology、Economics and planning and based on the systematic contrast between domestic and foreign the writer proposes the probable countermeasures for construction of the approaching low-rented dwelling's organization and construction of floating population .

在研究中，笔者以实地调查研究和资料收集研究为主要手段，以社会学、经济学、规划学相关理论为支撑，以国内外研究成果为比较，提出未来流动人口廉租住宅组织建设的可能性对策。

Since the University's founding over 40 years ago, LUMS' faculty and students have worked at the boundaries of knowledge and practice, challenging conventional wisdom and contributing to future best practice.

该大学自40年前创立，兰卡斯特大学管理学院'教师，并在认识和实践的界限同学合作，挑战传统智慧，有助于未来的最好实践。

Department of Biotechnology of 铭传 University invents one technology to find out the proper conditions for bacterium and ferment and make wine with mulberry. The contains of the wine made from mulberry are similar with the wine made from grapes and it's good for people's health as well. In the future,铭传 University will cooperate with industry to product more and continuously open up and develop other relevant products.

铭传大学生科系研发的技术，就是找出最适合的菌株及发酵条件，把「桑椹」酿造成红酒，不但成分与红葡萄酒相近，也具有养生保健的功效，未来铭传大学还将透过产学合作，辅导农庄进行量产，并继续开发桑椹面膜等其他产品。

Spontaneously and immediately, the system also can control the swing of the plate following the input of the handle and reach the desired position within 0.3 second.

依据这样的能力，我们设计了两个系统功能：一、智慧型人机互动球平台游戏，包含「人机互动」（如：X轴自动Y轴手动或X轴手动Y轴自动）、「人与人互动」等，而此部份已证实能达到预期之目标；二、球位置的平衡控制，此是要控制球停止於所欲的位置，由於所需的控制法则相当复杂，本研究只进行至可验证架构的可行性，而控制法则的研究，则待未来的学弟来进行。

For most of you sitting in this place, four years from now what will have been most important at Harvard is something you do not now imagine.

在座的大多数，在未来四年里，在哈佛所学，什么最重要，现在我们根本无法想象。

While the quality of DL education seems to have advanced at those schools that at institutions that offer classes with "hands -on" requirements, the educational approach at many of the "hands -off" universities seems somewhat technophobic and overly dependent on outdated pedagogical methods.

作为一门新学科内容，训练学生掌握数字图书馆相关新技能，使其更容易担负未来数字图书馆的工作已成为信息学、信息与计算机技术、信息管理学课程中的一大热点。有的名牌大学已将数字图书馆作为一门专业主攻方向并授予证书学位。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。