未来地

With the resulting increase in efficiency, you will be more competitive and better equipped to

他所起的提高效率的作用，使您更具竞争力并更好地面对未来的挑战。

Whether they succeed in achieving that quick turnaround will be fundamental to the company's future.

他们是否成功地实现这一快速转身将基本以该公司的未来。

When such important principles are overlooked,a woman will try far too hard to impress her date,which can only create unrealistic expectations for future outings and be injurious to health and reputation.

一旦这些重要的原则被忽略，女人就会过分努力地取悦对方，这只会导致自己对未来不切实际的期待，对自己的健康和名誉造成损害。

In the stock market, investors are constantly trying to assess what will be left over for the shareholders both now and in the future.

股票市场中，投资者不间断地评估公司现在和未来遗留给股东的价值。

We have no reason to bemoan the future of loneliness, no reason to destruction, let youth slowly away.

我们没有任何理由，哀叹未来的落寞，更没有理由沉沦，让青春慢慢地消磨。

Nowadays, CICE won consistent compliment from domestic and international in many fields, with international cultural exchange for duty, with unique human qualities, corporate culture, social stance and development ideality for base, marching the golden bridge bestride all continents and embracing the splendent future.

今天，在诸多领域赢得了国内外一致称道，以国际文化交流为已任的中流国际，以其独到的人文气质，企业文化，社会姿态和发展理念为基础，正大踏步地走在横跨洲际的金桥上，拥抱辉煌的未来。

In addition, we will also establish a network test platform, so that we could have a real test environment to facilitate system debugging and development on the prototype systems. On the other hand, in the beta site, we would also deploy the vendor s' products to observe the effectiveness of them and collect reference information for guiding future research.

除此之外我们也将建立测试网路平台，让研发过程中的系统雏型可以有真实的测试环境以利系统之除错与改良，在测试平台上亦实际地部署业界产品来观察使用成效，作为未来研发方向的参考。

Bildungsroman is a genre with which people can recollect the past time, recreate their tracks of growth, and explore the mystery of humanity.

另一方面可能是他下意识地想通过塑造乔治这名未来艺术家的成长，来重新书写自己的文学生涯。

The novel is a clever blend of futuristic biogenetic fantasy with a contemporary tale of immorality, inhumanity and the cult of youth.

小说巧妙地杂糅了未来派的生物起源幻想、非道德的当代传奇以及青少年的暴戾和狂热。

As that sorrow also was in my mind,deeply believin' i will be blest short in the future.

如那个悲伤也是在我的思想中，深深地 believin' i 将会是神圣的未来短。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。