未来地

Maybe, it's the perseverance like this that drives ants to march towards a permanent future, and it's this unstoppable and well-disciplined ant army that will certainly reach the aim one day.

或许，正是胸怀如此的坚韧，蚂蚁在大地中的运动才生生不息如千军万马，井然有序、浩浩荡荡地驶向永恒的未来，有了这样的浩荡，终有一日到达彼岸。

In the future, i will work with abundant energy, the spirit of assiduously to work hard to improve their ability to work, and the company synchronous development.

在未来的工作中，我将以充沛的精力，刻苦钻研的精神来努力工作，稳定地提高自己的工作能力，与公司同步发展。

In future work, i will be abundant energy and assiduously to the spirit of hard work, stability and enhance their ability to work with the company synchronous development.

在未来的工作中，我将以充沛的精力，刻苦钻研的精神来努力工作，稳定地提高自己的工作能力，与公司同步发展。

In the future, I will work with abundant energy, the spirit of assiduously to work hard to improve their ability to work with the company, the synchronous development

在未来的工作中，我将以充沛的精力，刻苦钻研的精神来努力工作，稳定地提高自己的工作能力，与公司同步发展

In the future work, i will be full of energy, assiduously studying the spirit of hard work and steadily improve their ability to work with the company in parallel.

在未来的工作中，我将以充沛的精力，刻苦钻研的精神来努力工作，稳定地提高自己的工作能力，与公司同步发展。

In the future work, I will be full of energy, assiduously studying the spirit of hard work and steadily improve their ability to work with the business in parallel.

在未来的工作中，我将以充沛的精力，刻苦钻研的精神来努力工作，稳定地提高自己的工作能力，与企业同步发展。

Adaptive Modulation and Coding and Hybrid Automatic Repeat reQuest are two main link adaptation techniques. Along with the higher demands of data rate and quality of service, the system performance can be well improved by employing AMC and HARQ.

链路自适应技术能有效地提高数据传输速率和频谱利用率，是目前和未来移动通信系统的关键技术之一，自适应调制编码AMC和混合自动请求重传HARQ是其中两种主要的链路自适应技术。

Adam Baer, vice president of service and support, Mark Andy, said:'We want to service existing and future Rotoflex customers as effectively as possible.

亚当贝尔副服务和支持，麦安迪，布什总统说：'我们希望服务尽可能有效地Rotoflex现有和未来的客户。

It is easy to see how consumer deleveraging could result in hundreds of billions of dollars-worth of forgone consumption in coming years, say Martin Baily, Susan Lund and Charles Atkins of the McKinsey Global Institute.

麦肯锡全球研究所的Martin Baily，Susan Lund和Charles Atkins表示："在未来几年，我们可以清楚地看到消费者的去杠杆化行为会削减上万亿美元的消费。"

The characteristic, difference and relation of the normal and inverse design are compared detailedly. The formula of the first and second class eigen sensitivity are given. For the horizotal vibration system of building structure, the sensitivity method and perturbation method are adopted to modify the dynamic characteristics. The inverse eigenvalue problem of Jacobi matrix and the positive, symmetry, band matrix are studied. The method of Evolutionany Computation is first used in the inverse design of building structure, the principal problems are studied. The features of aseismatic inverse design of building are analysed.

本文较详细地比较了正、逆设计的特点；给出了特征值和特征向量的一阶和二阶灵敏度分析公式；对于建筑结构水平振动系统，提出了结构动态特征的修改方法；对Jacobi矩阵及实对称带状矩阵的逆特征值问题进行了分析研究，首次将其引入建筑结构抗震逆设计中；首次将进化计算方法应用于建筑结构抗震逆设计中，对主要问题作了探讨；对建筑结构抗震逆设计的特点进行了分析，提出未来的发展方向和前景。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。