未来

It is anticipated that it will be part of future releases.

它将是会在未来的发布中成为一个预先考虑的一部分。

We are living on the anticipation of the future and the recall of the past.

我们是要靠对未来的憧憬和对过去的回忆活下来的。

This article is devoted to the study of one such example--the institution of prospective non-performance or anticipatory breach.

这篇文章是专门研究的这其中的一个例子——机构对未来不履行或预期违约。

With all these simplifications, we are left with one question: how much anticipatory design work do we do?

在上面这些简化的基础上，还留有一个尾巴：我们在设计时对于未知的未来要看多远？

In recent years, coating is the most important and economical method of all anticorrosive methods, especially the environmental friendly coating has become the research focus.

近年来，涂层仍是最常用的防腐蚀方法之一，而环保型水性涂料将是未来的发展方向。

Subject to the anticyclone anchored in central China, 21W will move along its southeastern periphery in a SW to WSW direction in the next 72 hours.

受到在中国大陆的一个反气旋影响，21W 将於未来 72 小时沿该反气旋的东南部向西南或西南偏西移动。

The White House, however, seems cool to the idea of militarizing the border, especially since potential gringo military intervention is one of the key concerns Mexicans have about the Merida Initiative, a bilateral antidrug plan that began last year and is supposed to funnel almost $1.5 billion in U.S.

去年开始的一项双边反毒计划， MERIDA 计划，美国在未来3年援助墨西哥15亿美元，支持墨西哥总统 Felipe Calderón's 对抗贩毒组织，必须依靠墨西哥军队来取代腐败无能的警察部队，7000名士兵已经部署在 Juárez 。

Therefore, isolation of biogenic compounds and determination of their structure could proide leads for future deelopment of, for example, enironmentally friendly antifouling paints.

因此这些生物源化合物的分离和结构确定的研究工作对于其未来的开发利用具有引领作用，例如环境友好性抗污染涂料的开发。

Systemic study is practiced on system, antilogy, policy and legislation of criminal law.

本文在唯物史观的指导下，主要采用历史述事方法，借助法学和社会学等多种学科的研究方法，以新中国政治变革为主要线索，结合社会变革和刑法自身发展的特殊情况，以新中国刑法史上的重大历史事件为背景，对新中国刑法50多年的曲折发展变化进行了历史的考察，将各个时期的刑法制度、刑法思想、刑事政策与立法、司法实践有机结合起来进行研究，全面反映了新中国刑法发展的轨迹，探讨了刑法发展的规律性，揭示了相关历史事件掩盖或包容的刑法精神、刑法内容和刑法意义，对其中存在的一些问题进行了深刻反思和检讨，总结了经验和教训，对今后刑法建设的发展和推进中国法治的未来具有重大的现实意义。

In order to adapt to this kind of state,our country should put the antimonopoly law on the agenda.

可以预见，未来几年在中国市场上会掀起一股企业合并的

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新