未来

I can see diagnosing abnormalities in the first 12 weeks.

我认为孩子的未来和他在母体内前3个月的诊断息息相关。

As we look into the future, new challenges and opportunities abound.

我们展望未来，充满了新的挑战和机遇。

At first time I asked him about the size of the potential market.

一开始我就问他未来市场有多大。

On the basis of the above-stated examination and their comparison with digital still cameras, it has been predicted that the production of silver halide photographic materials will be slowly expanded in the world in future.

可以肯定，感光材料的性能提高尚有很大的余地。依据上述的考察及其与静态数字照相的比较，可预测未来世界的卤化银感光材料生产的发展会趋缓。

On the blackboard the futile abracadabra which the future citizens of the republic would have to spend their lives forgetting.

黑板上写着毫无用处的胡言乱语，法兰西共和国的未来公民得花毕生时间才能忘掉这些胡话。

Can you imagine angry in your backpack, and is carrying a heavy burden, but every step you can sip letting angry, angry, you until completely abreaction backpack will no longer be angry for your future journey.

你可以想象生气就在你的背包里，而正背负着沉重的负担，然而每一步你就一点一点地放走生气，直到生气完全消散，你的生气背包将不再成为你未来旅途阻碍。

This project proposal will draw up the short-term, mid-term and long-term research plans in nine years based on the capacity of the fire lab of ABRI in Tainan and the each term covers three years. One or two research topics will be planed in each year. The planned topics will focus on studying the structural behaviors of SRC and steel composite structures in fire and investigate the important parameters affecting the mechanical behaviors in fire. The most economical experiments will be designed during nine years. This research will invite Prof. Michael D. Engelhardt from the University of Texas at Austin to participate in some research topic planning for international collaboration.

本计画主要系依据内政部建筑研究所防火实验中心梁柱楼版复合炉可执行之实验项目暨国内建筑实况，并据此来规划研拟为期9年之短、中、长程研究计画为原则，每期以3年为一期程，每年研拟1~2个研究课题，针对不同复合构件研究，以探讨分析结构火害力学行为所必要之参数，并规划进行最精简之实验，本研究拟邀请国外学者参与部分研究课题，提供与国际合作之规划内容及研究方向之建议，以使未来研究成果能与国际接轨。

In the Old Testament, for the coming of Christ in the flesh, and the abrogation of the Jewish economy.

在旧约中，为未来的基督，在肉体和废除犹太人的经济体系。

Those were the segment abscission of photoreceptor cells, shedding and lose of outer nuclear layer, dissociatio...

改良明胶载体的供体形式和物理特性是未来视网膜移植研究中的一个重要课题。

This fosters confidence in taking action to do what makes them happy now rather than to abscond with safeguarding their thoughts with events in the future.

孩子们正是在玩耍或观赏中促成了他们有信心并乐于着手做眼下能让他们快乐的事情，而不是为呵护其对未来事件的幻想而畏头畏尾。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。