未有

The concept, symbolic play deficit in autism, was partly supported by this study. Most of children with autism could gradually develop the capacity of dual representation; and moreover, in the case of high functioning autism, symbol comprehension of triune representation remained intact. Their difficulties are more on the flexibility of functional or symbolic spontaneous play, rather than symbolic comprehension.

总结而论：自闭症儿童游戏能力的缺陷在本研究中得到部分支持，随著年龄成长，他们能逐渐发展出双重表徵的能力，三重表徵的能力发展在高功能自闭症儿童中亦未有困难，自闭症儿童象徵能力的缺陷，仍较集中在自发的功能性或象徵性游戏能力中弹性使用的部份，而非象徵理解的部分。

In the time of Renaissance, the definition of knowledge did not follow the later model of professionalism, sectarianism, and elitism in Europe.

西方的文艺复兴，其实更准确的翻译应该是人文复兴。在那个时代，对知识的定义还未有出现其后的专业化，分工化，与及精英化。

The heating effects have been proven to be of value in pain relief for breast engorgement and plugged ducts. However, the clinical significance of non-thermal effects in treating plugged ducts remains undetermined.

超音波的物理作用可分为热效应与非热效应，热效应对於乳房肿大或乳腺管阻塞在止痛上的效果已获得证实，但非热效应在临床应用的意义仍未有结论。

Foundation, as a result of the poor economy, faced a shortage of resources and had to espouse

所未有的考验，基金会也不能例外，我们要面对的除了是经济不景带来的资源限制外，更需要在一

First, the ex-dividend effect is existence in the IC industry and there is no distinct trend during the study period.

研究结果显示：一、台湾股票市场IC产业之除权行情确实存在，且十年来未有显著的趋势改变。

Are you indeed the first-born of mankind, or were you brought forth before the hills?

你岂是第一个出生的人？在山岳未有之前，你岂已诞生？

About 600 people throughout the world suffer from the incurable FOP.

全球约有600人确诊患有该症，暂时未有医治方法。

In the second part,we have mainly discussed the error es-timates of the numerical methods for solving ill-posed problem,including the error estimate of finite-dimensional regulariza-tion method in Chapter 5,and the error estimate of regulariza-tion-spline method for solving Fredholm integral equation ofthe first kind.

在第二部分，我们主要讨论了不适定问题数值方法的误差估计，包括有限维正则化方法求解不适定问题的误差估计以及用样条正则化方法求解第一类Fredholm积分方程的误差估计，两者均是目前还未有的结果。

But the friction saw machine of shanghai baogang group is a ultra high-speed one, which is far and away over the one of the cutting-tool (hard alloy, quick-cutting steel and so on), and there is no report on this kind of saw technique at home and abroad.

目前，机械工业用于下料的摩擦锯机，其切削速度均很低。而上海宝钢集团公司的摩擦锯机是一种超高速锯机，其速度远远超过了切削刀具的切削速度，经查找，国内外均未有这类锯切技术的报道。

However, the full-length sequence of MBSP has never been reported.

但是，对该酶一级结构的研究，迄今为止，未有报道。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。