未有

Traditiona- ly, the buccolingual width of the pontic is reduced in clini- cal practice to lessen the load of the abutment teeth. But it has little scientific basis.

为了保护基牙、减少基牙的负荷，临床上常常采用减小桥体〓面颊舌径宽度的方法，但是对此一直未有科学的依据，对桥体〓面的设计还缺乏统一的认识。

There are case reports of arthroscopically assisted internal fixation of capitellar fractures aimed at decreasing the amount of soft tissue dissection, but they fail to demonstrate any benefit over the limited open approaches.10

还有报道意在减少软组织损伤的利用关节镜辅助内固定术，但目前还未有证据表明其比开放手术有任何优点。

This Part should be completed by the Company only if the above Certification has not been signed by the Mortgagee or Chargee.

如承按人或承押记人未有签署上述的证明书，公司必须在此部分填报下述资料。

On the other hand, the amount of transfused blood during operation and operative time were also significantly increased, but the complicative incidence, mortality and hospitalized days after D4 operation did not increase significantly.

566±67 mL/例， P＜0.05］和平均手术时间［(7.5±0.3) h vs。(4.0±0.2) h， P＜0.05］亦有明显增加，但手术死亡率、并发症发生率及住院时间等未有明显增加。

The common cuckoo Cuculus canorus was thought to have the same call in Europe,Asia and other parts of the trans-Palaeartic portion of its range.To date,however,no study on its vocalization in Asia has been conducted.

一直以来认为广布欧洲大陆和亚洲大陆的大杜鹃，其鸣声在地区之间无差异，而分布在亚洲的大杜鹃的鸣声至今未有系统的研究报道。

DNA demethylation could reactivate the INK4 genes transcription and protein expression.

而未有高甲基化的KIP/CIP家族基因，则未能显示出这一结果。

Given the still-unfruitful search for innovation to drive the economy and the dispiritingly high unemployment rate, our domestic politics are in an unhappy place at year's end.

2009年底，美国苦苦寻觅改革之道以求走出经济困境，却仍未有果，失业率节节攀升，令人失望，这使得国内政治并不乐观。

Fortuna came to earthly embodiment of the Shisan Shu Yang Ji-Cai to lure the 10 million family wealth, but unfortunately on the personality Chuchoku, will not be shaken, it has exhausted other alternatives, none will enable to change, Dungan helpless.

财神来到凡间化身为十三叔杨济才以千万家财引诱就，惜就个性忠直，意志未有动摇，才穷尽所有方法皆不能令就改变，顿感无奈。

Character, paragraph and object styles which have been applied are prominently displayed at the top of the palette. Style Flocker removes the need of InDesign users to visit three different palettes to apply and view their styles and gives users a level of control they've never had before.

已应用了的字符、段落、对象样式被显著地列位于面板顶部，Style Flocker 解决了 InDesign 用户打开三个不同面板以应用、查看他们的样式的必要，给予了用户从所未有的级别控制。

It is said to be the most eventful amongst the twelve Chinese horoscopic symbols.

二十世纪末，中国人明白到永远没法生存于旧有传统的社会，而新世纪的自由令他们面对很多未有先例的抉择。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。