未曾

They are the hard-earned, but unintended, bequests of our ancestors' struggle to survive.

它们是我们生存斗争中来之不易和未曾预设的遗产。

T; said billings."in species where it has taken place, there were a lot of abnormalities."

比林斯说，任何灵长类动物克隆都未曾完成，而在已经克隆的种类中，已出现了许多异常现象。

On April 5, 2007, qin Zhuo receives an unit to lead announcement hind to arrive automatically case, explained oneself to receive the guilty fact that Ni Mou boodles to public security mechanism according to the facts; During investigate, explained what public security mechanism has not master actively to receive the guilty fact that Shao Mou boodles according to the facts.

直至案发时，秦卓未曾支付汽车款给倪某。2006年4月至2006年8月期间，秦卓还利用职务之便，在与上海一家电器公司购销数码产品的经济往来中，又先后多次收受该公司经理邵某给予的回扣31万元，归个人所有。2007年4月5日，秦卓接单位领导通知后自动到案，如实向公安机关交代了自己收受倪某贿赂的犯罪事实；在侦查期间，主动如实交代了公安机关尚未把握的收受邵某贿赂的犯罪事实。

Though the dangers of mapping a previously unexplored cave far outweigh the bite of this spider, one caver admits,"their bite is bad, but nobody has died from one."

实际上，为一个未曾勘查过的洞穴绘图的危险性要远高于被这种蜘蛛咬到，一个洞穴探险者承认，&被她们咬到很糟糕，但没人因此而死。&

It followed that he was not prepared to hold that charterers should be deprived of using the full charter period by reason of having given their first notice.

他未曾预料船东因其第一次通知而剥夺其完整使用整个租约的权利。

Few outsiders realise that this is one of only four Muslim countries that were never colonised by Europe, and the only one never invaded.

但很少有人意识到它是四个未曾成为欧洲殖民地的国家之一，而且是唯一一个从未遭到外敌入侵的国家。

Thanks to Today Art Museum who supports the exhibition and Mr. Zhang Zikang, Mr. Li Xiaohu and Ms. Li Xiaoqian, and Luo Axue, Cai Tingting whom I met or not yet, who coordinated the exhibition. I am also debted to Mr.

感谢今日美术馆主办了这一展览，感谢今日美术馆张子康先生、李晓虎先生和李小倩女士，以及骆阿雪、蔡婷婷等谋面或未曾谋面的今日美术馆协作这一展览的同仁。

Liquid dropout naturally occurs with reservoir depletion below the dewpoint,which differs from dry gas. It is unresolved to account for the effect of condensate on deliverability.

凝析油的析出是凝析气藏衰竭过程中普遍存在的现象，此现象是凝析气与干气最本质的区别，但如何考虑凝析油的影响仍然是一个未曾得到圆满解决的难题。

Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus says the LORD; I remember you, the kindness of your youth, the love of your espousals, when you went after me in the wilderness, in a land that was not sown.

你去向耶路撒冷人的耳中喊叫说，耶和华如此说：你幼年的恩爱，婚姻的爱情，你怎样在旷野，在未曾耕种之地跟随我，我都记得。

Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.

2：2 你去向耶路撒冷人的耳中喊叫说，耶和华如此说，你幼年的恩爱，婚姻的爱情，你怎样在旷野，在未曾耕种之地跟随我，我都记得。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。