未曾

Chapter 5 and 6 are the highlights of the research.

最后，还列出了关于满意解的一些未曾解决的问题，指出了进一步研究的方向。

What the network didn't know--and didn't bother to find out --was that Jammal was a hoaxer and that large segments of its program were based on blatant and ludicrous pseudoscience.

该电视台所不知道的也未曾特意去探究的，就是詹玛尔是个骗子，而且该电视台的节目大部分都是根据明显的，可笑的伪科学来制作的。

As the Lord lives, who has protected me in the path I have followed, I swear that it was my face that seduced Holofernes to his ruin, and that he did not sin with me to my defilement or disgrace.

上主永在！他在我行的路上保护了我，因为我的容貌迷惑了他，叫他趋于丧亡；他未曾与我犯罪，玷污羞辱我。

Sandberg was only the third second baseman to hit 40 home runs; Rogers Hornsby and Davey Johnson hit 42, and no American League second baseman has yet reached forty.

Sandberg为大联盟史上三位曾单季击出超过40支全垒打的球员之一；另外两位为同样击出42支全垒打的Rogers Hornsby与Davey Johnson，美国联盟则未曾有二垒手达到单季40只全垒打的成绩。

But the dream never failed to horrify me, and only ended when i woke myself with screaming.

但梦未曾废于怵我，每每成功地让从尖叫中惊醒。

It is difficult for hose people who have never been to that small village to describe its beauty.

1那些未曾去过那个小村庄的人很难描绘出它的美丽。

He hadn't been on the grounds here at the All England Club since 2002, when he exited ignominiously in the second round.

自从2002年他耻辱性的第二轮出局以来，他就未曾踏上全英俱乐部的场地。

The Illuminating Gas (1946-66) that Duchamp secretly spent 20 years on. Beyond this unexplained work, through the tiny hole of a wooden door in Catalunya, Spain, we get a glimpse of the scene, which is beyond our imagination. The obscurity of it is just like how Duchamp shocked contemporary art.

瀑布，2。照明的煤气》（tant donnés， 1946-66）为蓝本，在这件未曾留下任何说明之作品的背后，透过来自西班牙卡农村木门上的小洞，我们窥见超乎现实想像的场面，它的隐晦正如杜象一生带给当代艺术的冲击与多义。

Of course we know that every day serious "classical" works are being composed by contemporary composers like Yiannis Xenakis and John Adams and hundreds of others, but yet many of their works have yet to be stamped with what the vox populi consider to be the requisite imprimatur of historicity to be considered sufficiently "classical."

我们当然知道，当代的古典音乐家从未曾停止过创作新的"古典乐"作品，他们中包括Iannis Xenakis，John Adams，以及不计其数的同道者。然而，许多这样的作品仍需被贴上"人民的认同"这样的标签，才算是得到了必须的认可，才能被定论为"古典"。

If you have never experienced the danger of battle, the loneliness of imprison

如果你未曾经历过战争的危险、的入狱的孤独、的严刑的苦楚、的饥饿的痛苦……那么

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。