未收到的

In case no opinions have been aired for modification by the competent traffic authority of the State Council within thirty days upon its receipt of the solicitation of opinions, such port layout planning may be promulgated for implementation by the people's government of the province, autonomous region and municipality directly under the Central Government; in case the competent traffic authority of the State Council is of the opinion that the port layout planning is not in compliance with the national port layout planning, the opinions on modifications should be provided for within thirty days upon receipt of the solicitation of opinions; and in case the people's government of the province, autonomous region and municipality directly under the Central Government is in disputer with the modification opinions, a petitions may be submitted for decision by the State Council.

国务院交通主管部门自收到征求意见的材料之日起满三十日未提出修改意见的，该港口布局规划由有关省、自治区、直辖市人民政府公布实施；国务院交通主管部门认为不符合全国港口布局规划的，应当自收到征求意见的材料之日起三十日内提出修改意见；有关省、自治区、直辖市人民政府对修改意见有异议的，报国务院决定。

I now officially the establishment of the company, because I still have not received orders.

我现在未成立正式的公司，因为我现在还没有收到订单。

Methods of eating metronidazole along with 20% for part of burn is recommended to be used in treatment. Key words: Metronidazole; 20% of silver nitrate; Recurrent stomatologist RAU

笔者于临床上用甲硝唑（又名灭滴灵、甲硝哒唑、甲硝基羟乙唑）内服配合局部用20%硝酸银溶液点灼，治疗阿弗他性口炎128例进行跟踪观察，收到较理想的效果，而临床上未见有资料报道。

Unfranked income TAXN. In Britain, income on which corporation tax has not been paid and is therefore taxable at the basic rate when received by e.g. a unit trust.

税］未付税收入，非免税收入在英国指尚未缴纳公司税的收入，例如当一家单位信托公司收到该收入时，应按基本税率纳税。

Firstly thank you for your continuours supports in the past years, we wish both business snowballing in the coming years.

有些客人在未得到你的样品前，会经常催你寄样，等收到样板后会有很长一段时间不会理你，大致有以下几种情况

Article Fifty-fourth after the collective contract should be submitted to the labor administration department; Labor Department since the administration received the text of the collective contract within fifteen days from the date of no objection is raised, the collective contract shall enter into force.

x4O q3gnA0第五十四条集体合同订立后，应当报送劳动行政部门；劳动行政部门自收到集体合同文本之日起十五日内未提出异议的，集体合同即行生效。

On a dark autumn night twenty years ago, at the Chaotianmen pier on the Yangtze River, Gu Xiong, Zhang Xiaogang and I boarded the paddle steamer headed downriver. We huddled together in a corner on the deck like a small group of early revolutionaries, all around us was the boundless darkness pierced only by the lamps of lonely fishing boats.

20年前的秋天的暗夜，长江朝天门码头，顾雄、张晓刚和我登上了沿江而下的轮船，在船甲板上我们象几个早期的革命党，围聚在一角，周围是无尽的黑暗和远方寂寥的渔火，晓刚不停地抱怨他仍未收到正式的开会邀请。

Recently, just be in naughty the set up shop on treasure is not full of a month fill a young lady very be anxious, because before be, she received an inside the station letter that cleans out treasure, content is in the main " through the system the platoon checks the partial goods that in discovering your shop, sells at present, have encroach the suspicion with other patent perhaps copyright, ask you to undertake actively inside 24 hours examining self check oneself, cooperate in time to will be suspected of violating the commodity of compasses to fall to wear or be deleted without fail, if exceed the time limit is not carried out, the net that clean out treasure will pass a system to undertake to the tort commodity that releases in your shop automatic Qing Dynasty is handled for nothing..."

最近，刚刚在淘宝上开店未满一个月的盛小姐很发愁，因为之前她收到了淘宝的一封站内信，内容大抵是&经过系统排查发现您店铺中目前出售的部分商品，有侵犯他人版权或者专利的嫌疑，请您在24小时内积极进行自查自检，务必及时配合将涉嫌违规的商品下架或删除，如果逾期不执行，淘宝网将通过系统对您店铺里发布的侵权商品进行自动清空处理……&收到信后，盛小姐马上去自己的淘宝网店仔细检查了一番，她店里卖的都是外贸原单的衣服，还有一些闲置的鞋包，并没有淘宝警告的&侵权商品&，尽管如此，盛小姐仍惴惴不安。

The steam exhaust pipes must be erected ahead before locating the baby turbine. The erection instruction and drawing about the steam exhaust still not come to our hand so I went to Mr. Gable's office. Mr. Gable fetched out a book of new drawing and said to me: I have signed this instruction and drawing already. You can take back my book first if you still not receive this. In addition, you can use this book until you get the new one.

小汽机就位之前，排汽管必须先装上去，但是我们所催促的图纸一直未到，我就去找 Gabel 先生， Gabel 先生拿出一册新图纸对我说：&这册图纸我很早就签发出去了，如果你现在还没有收到图纸，你可以先把我这一册图纸先拿回去看，直到你拿到新图纸，不过，你要保证用完之后还给我，因为我只有这一册图纸。&

BARDE will appreciate to be advised if there is any fax or email changing of our member hotel as some of hotel mentioned that they had not received either BARDE fax or email notification concerning this website figure submitting; By the way, right now all the information from BARDE will be distributed to each member hotel via Email/Fax/Website according to the updated Hotel Data information which been collected on last July

鉴于部分会员酒店声称始终未收到协会通过电子邮件，传真等发出的关于开始网上申报数字的通知，协会将非常感谢将有关会员酒店更换传真号码或是电子邮件地址等酒店基本资料信息及时通报协会有关负责人的举动；顺便通报现在所有协会的通知及信息全部是按照2003年7月份向各酒店会员征集的最新资料按照传真／电子邮件／网上发布三种形式通知下去的

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。