未操纵的

At last, by making comparison of the simulation results betweenuninstalled ABS and installed ABS, the biggish bestead of ABS to braking ability and direction stability of vehicles was certified. It proffers a theoretical thereunder to in general use ABS in vehicles.

最后，本文对转弯制动时未安装ABS和安装ABS两种情况的仿真结果作了比较，证明了ABS对提高车辆的制动性和操纵稳定性有很大帮助，为ABS在汽车上的普遍安装提供了理论依据。

After analyzing the course of controlling market price and the covariation between the stock price and the circulated shareholders' number, some characteristics of know-information trade in Chinese stock market are concluded.

本文得出结论：严重的信息不对称是造成中国个别股票价格被操纵的最主要原因；信息不对称容易产生知情交易和噪声交易；中国股票市场还未达到弱有效率；中小投资者和政府成为信息不对称的受害者。

Some common diagnoses are wide of the mark. One is price gouging by drug companies.

一些常规的调查分析远未切中目标，其中一例就是认为制药公司的价格操纵导致了卫生保健系统成本高涨。

He thought he might secure himself against this in four modes: first, to eliminate the blood lines of all those lords he had despoiled, so as to take that opportunity away from the pope; second, to win over to himself all the gentlemen in Rome, as was said, so as to be able to hold the pope in check with them; third, to make the College of Cardinals as much his as he could; fourth, to acquire so much empire before the pope died that he could resist a first attack on his own.

他认为自己应该采取四项措施以防意外，保障自身的安全：一是对他废黜了的王公贵族，连其子孙都要斩尽杀绝，让新教皇无机可乘；二是把罗马的贵族全部争取过来，这样便可以利用他们制约教皇；三是最大限度地控制枢密院；四是在亚历山大教皇未死之前最大限度地操纵帝国，这样便可以抵御对他发起的攻击。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐