未怀孕的

They were more likely to have received poor quality antenatal care or to have developed pregnancy complications.

她们可能未获得良好的产前保健，或者之前患有怀孕综合征。

Of the 1210 death sentences passed, 23 were quashed by the Court of Appeal.

其中有34名18岁以下的青年人和2名怀孕妇女未被判处死刑。

It has been found that the nutritional value of soybean capsules is the same as that of the corn when feeding cows. In recent years, conclusion is drawn which it has determinate effect that appropriate soybean capsule are added into the diet of enceinte sows, and it has no negative effect substitution of soybean husks for wheaten bran in feeding enceinte sows. Nevertheless, no report on the use of soybean husks in feeding growth-finishing pigs. It slows down the use of soybean husks in animal breeding.

据报道大豆皮用于奶牛其营养价值等同于玉米，近年来，人们为了使大豆皮更广泛的应用于畜牧生产，在怀孕母猪日粮中适当添加饲喂，得出了有效的结论，并表明用它来替代麸皮饲喂怀孕母猪对其生产无任何负面影响，但是迄今为止，大豆皮是否能用于饲喂生长肥育猪还未见报道，这就妨碍了大豆皮在畜牧生产中的广泛应用。

Like Galea, Kinsley has also looked at nerve growth in the hippocampus of pregnant, mother and virgin rats.

和Galea一样，Kinsley也检查了未交配、怀孕、产仔的大鼠海马体内神经的发展情况。

The Free Burma alliance said, a pregnant woman was dead with her undelivered child two days after this attack.

自由缅甸联盟说，一名怀孕妇女和她的未出生胎儿在此项攻击的两天后死亡。

The study recruited 104 volunteers aged over 35 years old. 84 subjects without diseases of liver, kidney, heart, diabetes mellitus, stroke, mental disturbance gastro-intestine and pregnancy or breasting were screened by biochemical analyses.

本研究招募104位35岁以上的志愿受试者，依生化血液分析筛选出84位无肝、肾、心脏病、未控制之糖尿病者、怀孕或哺乳、最近一年中风者、精神方面疾病及肠胃道方面的疾病志愿者。

Results. Five patients with HLDs underwent partial hemilaminectomy and discectomy during pregnancy and maintained the pregnancy.

研究结果：其中患有腰突的5位患者在怀孕期间接受了部分髓核摘除术和椎间盘全摘术并且未影响生育。

But this kind of contraceptive action is not 100 percent effective, somebody first oviposit, in menstruation before restoring, had been pregnant, because this is postpartum,contraceptive step should be taken when reaching lactation first time to regain sexual life, the principle that chooses contraceptive method should be

但这种避孕作用不是百分之百有效的，有人先排卵，在月经未恢复前就已经怀孕了，因此产后及哺乳期第一次恢复性生活时就应该采取避孕措施，选择避孕方法的原则应为

This article studied differences in postpartum fatigue and birth outcomes between women who pushed immediately and those who delayed pushing during the second stage of labor. Data were collected from primiparous women in their 38th to 42nd gestational week who did not receive epidural analgesia during labor and were free of complications during pregnancy. Using a quasi-experimental design, 72 participants selected by convenient sampling were assigned based on individual participant's preference to either an experimental or control group. For the experimental group, pushing was delayed until the point after full cervical dilation at which the mother felt a strong physical pushing reflex, the fetal head had both descended to at least the +1 level in the pelvis and turned to the occiput anterior position, and uterine contractions were at least 30 mmHg. For the control group, the physician instructed mothers to begin pushing after full cervical dilation at the point when the fetal head was in the occiput anterior position and uterine contractions were at least 30 mmHg.

本研究目的在探讨初产妇女第二产程立即用力与延迟用力对产后疲惫及生产结果的影响，收案对象为怀孕38-42周初产妇女、待产期间未施打硬脊膜外麻醉，且怀孕期间无任何合并症，於待产期间向其解释研究目的及收案方法后予以收案，采类实验设计法，以方便取样并依个案之意愿分派於实验组及控制组，实验组於子宫颈完全扩张后等到强烈想用力的感觉、胎头位到达坐骨棘连线下1公分以下、胎头位置转到枕前位、子宫收缩规律强度至少30mmHg才教导向下用力；控制组於子宫颈完全扩张后即教导向下用力，共收案72位。

Try: Pureeing cooked black beans with cumin, cilantro, and a pinch of salt for a tasty bean dip Please be sure to maintain regular prenatal check ups for a healthy pregnancy and discuss any questions you might have regarding pregnancy nutrition with a healthcare professional.

试一试：将煮好的黑豆弄成泥状，和小茴香，香菜及一些盐搅拌浸制。为了怀孕期间健康，请务必保持定期产检，并就你可能遇到的怀孕营养问题与专业人士讨论。该篇译作共有0个评论，您还未登录，暂时无法查看登录注册

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。