未必的

This seems benign if one is thinking of Iceland, the Azande, or the maritime community, but less so for Hell's Angels, neofascists, or Scientologists.

如果人们想到的是冰岛、非洲阿尚德族人或者海洋社会，这似乎是有利的，但对电影《地狱天使》来说，新法西斯主义者或者科学论教派就未必如此了。

Low genetic variation has probably resulted from the refugial nature of these populations since the last glaciation rather than from recurrent pollen dispersal between Chilanshan and Alishan populations of these 2 Chamaecyparis species. Two Hinfl restriction site differences were found in the trnV-trnM intergenic spacer between C. formosensis and C. taiwanensis. Fragment length difference as well as point mutations in the petG-trnP intergenic spacer between C. formosensis and C. taiwanensis were also found.

如此低的遗传变异可能是因为现今之红桧与台湾扁柏族群为冰河期存在之大族群的残留小族群，而未必是花粉散播所提供之基因交流极为频繁所造成。trnV-trnM基因间区间序列在红桧与台湾扁柏两者间有两个HinfI之酶切点之差异，在PetG-trnP基因间区间序列也发现台湾扁柏与红桧之间有限制酶片段长度及其他点突变。

But others that have lived, albeit grumpily, with Israel's basement bomb for years—including Saudi Arabia, Egypt, Syria, possibly even Turkey—are unlikely to wait to find out.

但是其他国家，尽管不好处，但是多年来一直同以色列地下室的炸弹相安无事。这些国家包括沙特阿拉伯、埃及、叙利亚共和国，可能甚至包括土耳其，他们未必会坐等那天的到来。

"The vast variety of merch and ise alone may not be enough to make the tourists come back, but meticulous and excellent service will."

光是商品包罗万象未必能吸引游客再三到访，留得住游客的是殷勤的服务态度。

After the White-rumped Munia at Boundary Street, Mong Kok was confirmed to carry the H5 virus, a large number of these birds were found gathering at Bird Garden, Mongkok.

他说，两批雀鸟未必是宗教仪式的放生，亦有可能是进口文鸟的商人所为，因最近有文鸟染禽流感而无法出售，遂把它们放生。

In addition, since the OSC is typically not designed to carry revenue generating traffic, the OSC may not always be operational.

此外，由于通常不将OSC设计成携带产生通信量的收入，所以OSC可能未必是可操作的。

Whereas disease pathoanatomy dictates the surgical approach, preoperative neurological status does not necessarily implicate a specific technique.

尽管疾病的病理解剖学特点能够决定采取何种手术入路，但术前神经系统状况却未必能提示关于手术入路选择的信息。

Pulselessness or hypertension of the upper limbs is only a clinical symptom, not always accompanied by relevant fundus changes.

上肢的无脉或高血压只不过是一种临床徵象，未必出现相应的眼底改变。

Although offering good renumeration packages is the best way to attract talents, it may not spur them on to become creative. In particular, when people draw top salaries, they can easily become conceited and lose the motivation to undertake bigger risks.

五、虽说高薪制度是引进或留住人才不二法门，但这个制度未必能使人才发挥创意，尤其当高薪达到最高顶限时，很容易使人自负自足，不敢冒更大的风险，而人的创意思维也紧跟环境安逸减退下来。

Synopsis of Content:Today,on the spring-tide of sciential economy rolling in us,and competition has been full of all over the world.

在&知识经济&大潮滚滚而来，竞争充斥着社会的每个地方的当今时代，&图书馆界未必无硝烟。&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。