未延迟的

If the delay is too short, it will destructively interfere with the un-delayed signal and create a

如果延迟太短，它会破坏性的干扰未延迟的信号并产生一个

There are two widely-used inventory service-level measuring func- tions in the stochastic inventory model,i.e,the average stockout per unit time F_1and average outstanding backorders F_2.

在随机存贮模型中有两个被广泛应用的标志存贮服务水平的度量函数，即单位时间的平均缺货额 F_1和平均未偿还的延迟交货额 F_2。

This nationally representative population-based study of older women with DCIS or early invasive breast cancer included women who are often underrepresented in randomized controlled trials, and gave us a unique opportunity to study delay and noncompletion of radiation therapy.

这项全国的代表性族群研究，针对罹患DCIS或是早期侵入性乳癌女性，收纳了在随机分派研究中经常未被收纳的病患，且提供我们一个独特的机会，来研究延迟与未完成放射线治疗的效应。

The femoral circumflex arteriography of the normal leg was done in 8 patients, and three of them were simultaneously done in a postion of internal rotating of straight leg. Results Comparison with the arteriographic findings in absence of traction, all retinacular arteries but inferior arteries were depicted few branches and less femoral head perfusion in all 9 patients, especially in that of medial femoral circumflex arteriography, as hip joint was tractating in neutral position with the same speed and volume of injecting contrast medium and, the veins were demonstrated poorly or delayed.

结果同一血管部位，同等对比剂注射流率、总量造影，与中立位无牵引状态下造影所见比较，9例患髋中立位牵引时，除外下支持带动脉，所有未损伤的支持带动脉均有不同程度闭塞，相应股骨头颈部灌注不佳或几乎无灌注，静脉显影延迟或显示不清，4例牵引力由3kg增至5kg时，上述改变更为明显；5例患髋维持伸直内旋位时，所有支持带动脉尤其细小分支未见明确显示，股骨头灌注差或未见明确灌注，改变甚于牵引时；2例正常髋内旋位时造影改变类似。

The final preliminary numbers have been held up because of what the government-run Independent Election Commission describes as "technical problems" with the official forms for the remaining untabulated 2 percent of ballot boxes.

最终的数据已经被延迟公布因为政府的独立竞选委员会称官方对剩余未列表的2%选票的统计有技术性问题。

Message sequence and timing modifications occur when an unauthorized entity reorders, delays, or copies and later replays a message generated by an authorized entity.

当一个未授权的实体重新排序，延迟或拷贝和更新重放一个经授权实体产生的消息，消息序列和定时修改发生。

The A type varied flowers with umbrella-inflorescence shape in female syconia affected pollination by fig wasps in normal female flowers, required more nutrients and growth space, and affected growth and development of normal female flowers. With a large number of type A flowers, unpollinated female syconia show delayed litter fall or hanging on the trees and loss of nutrients.

雌花序中伞形花序状的A型变异花影响传粉小蜂对正常雌花的授粉，与正常雌花争夺养分和生长空间从而影响正常雌花的生长发育，大量A型变异花的存在使未授粉的雌花序延迟凋落或挂树不落，造成养分流失。

Delivery of all or any part of this order is subject to, and Seller shall not be liable for, and default or delay due to any cause or contingency beyond the Sellers control, including but not limited to non-delivery or delay of raw materials, strikes, lockouts, fires, accidents, delays in transportation, or regulations of the United States or any state, or any government subdivision of either and any order for merchandise not delivered because of any such cause or contingency may, in whole or in part, at Sellers option, without notice or liability, be cancelled.

交付的全部或任何部分的这条命令，不得以任何方式和卖方概不负责，并违约或延迟，由于任何原因或应急超出卖家控制，包括但不限于未交付或迟延交付的原材料，罢工，关厂，火灾，事故，交通延误，或规章的美国或任何国家，任何政府或细分的任何命令，要么和未交付的商品，因为任何这样的原因或应急，可全部或部分，在卖家选项，无须事先通知或赔偿责任，被取消。

During remediation experiment, the addition of benzene acid and Tween 80 gave higher CO2 evolution. The result of Microtox assay showed good correlation between aromatic rings of PAHs at low concentration. The Medaka embryo toxicity test had presented that while eggs were exposed to the soil extracts from fluoranthene and pyrene at high concentration (3mg PAHs/g soil), the embryo showed low hatch ratio、bleeding, high abnormal ratio and delayed mature period. The addition of composting materials for remediation study showed strong embryo toxicity to Medaka embryo at all test concentration.

青鱂鱼鱼卵试验部分，受单一与混合PAHs污染土壤之萃取物对青鱂鱼鱼卵孵化影响，当暴露在浓度3 mg PAHs /g soil时，及四环的Fluoranthene与Pyrene之下，皆有高未孵化率、高出血率、高畸形率及孵化天数的延迟现象产生；而在复育实验之土壤萃取物对青鱂鱼鱼卵孵化之影响，以添加酸性界面活性剂与中性界面活性剂实验组其鱼卵之未孵化率皆为零，与Microtox毒性测试结果有良好的关连；加入不同复育添加剂中，则以添加菜肥之实验组，对於青鱂鱼鱼卵孵化之影响为最大。

Optimal mixing ratio of SRA as delay forming agent in cement treated base is 0.05%-0.06%; the influence of compacting delay on strength and dry density of road base may be reduced by SRA additive, forming time may be delayed to 9h; after the forming time is delayed to 4h, 6h and 9h, the strength and dry density shrinkage of cement-treated base with SRA admixture are much less than that of those without SRA.

SRA用作水泥稳定粒料路面基层的延迟成型剂的最佳掺量在0.05％～0.06％：用SRA可降低因延迟压实对水泥稳定粒料基层的强度和干密度的影响，可把延迟成型时间延长到9h；在成型延迟4h，6h，9h后，掺入SRA的水泥稳定粒料的强度和干容度损失明显小于未掺外加剂的混合料在相同延迟成型务件下的强度损失。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。