未实施的

But if you want to date your anxious inamorato, where to meet in a coffee house of dim light, then you could need that a peachblow cheek, a glittering and translucent lip, tri-level eye black, incompact crimp and the dressing of erogenous low-laying breast. In generally, what we suppose all can be designed by our subjective activity and put in practice by external means, thereby reaching final goal.So do not casually ask me " What design does fit for me?......"

但如果你今天要见的是你久未谋面的情人，相约在灯光昏暗的咖啡屋，那么你可能就需要一个桃红色的腮红，满是珠光的唇冻，三层蓝蔻睫毛膏，松散的卷发和性感的低胸装，这些都只是笼统的讲，我们想要得到什么都可以靠我们的主观能动性去策划，客观手段去实施，从而达到最终的目的。

The refracture orientation depends on the stress field in vertically-fractured gas well.

对于处于高含水期开采阶段的井，由于老裂缝控制的原油已接近全部采出，必须实施改向重复压裂，在油气层中打开新的油气流通道，更大范围地沟通老裂缝未动用的油气层，大幅度增加油气产量，进一步提高油气藏开发效果[1]。

Project construction units for the inspection of buildings, including the availability of content not permit unauthorized access to the buildings housing residents; Housing demolition permits to determine whether failure to implement the scope of demolition and removal of unauthorized extension of the deadline for removal; availability of a unit does not have minimum qualifications of demolition, the commission does not have to dismantle intelligence unit of the dismantling works; whether the project should be required to take the tender bidding method to determine minimum, assessment, demolition unit; without due process by arbitrarily removed or relocated houses barbaric acts and cut off water pollution, power, forcing the relocation of residents who conduct; whether strict compliance with the minimum compensation settlement agreement, or delay in payment of compensation or removal Late placement; is also closed for demolition procedures.

针对拆迁项目建设单位的检查内容包括有无未取得房屋拆迁许可证擅自实施拆迁情况；有无未按房屋拆迁许可证确定的拆迁范围实施拆迁和擅自延长拆迁期限的情况；有无委托不具有拆迁资格的单位实施拆迁，委托不具有拆除资质的单位实施拆除工程的情况；应招标的工程是否按规定采取招投标方式确定拆迁、评估、拆除单位；有无未经法定程序擅自拆除被拆迁人房屋的野蛮拆迁行为及断水、断电。。。。。。

Especially since last year the majority of the urban land-wide implementation of the tender or auction system, although a large extent, resolved the previously unleased land in the phenomenon of black-box operations for most of the developers to provide a relatively equal opportunity to compete.

特别是去年以来，大多数城市的土地范围内实施的招标或拍卖制度，虽然在很大程度上解决了先前未批租土地的现象在暗箱操作的大部分开发商提供一个相对平等的机会竞争力。

I take the official oath to-day with no mental reservations and with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules; and while I do not choose now to specify particular acts of Congress as proper to be enforced, I do suggest that it will be much safer for all, both in official and private stations, to conform to and abide by all those acts which stand unrepealed than to violate any of them trusting to find impunity in having them held to be unconstitutional.

今天我庄严宣誓，既无保留意见，也不用苛求的尺度去分析宪法或法律。我现在不能做这样的选择：国会的某些特别法案要去彻底实施。但我做一个建议，不论是正式和私下场合上，配合和服从还未撤消的所有法令会更为安全，不要指望违背宪法而触犯其中一项会不受惩处。

During the surgery, the lesion was found to be a solid tumor. A surgical wedge biopsy was done and purulent dark yellow fluid was drained from the center of the mass. Histologically, there was a solid pattern of rhabdoid and anaplastic round or oval cells haphazardly arranged with poor differentiation. Immunohistochemical staining was positive for vimentin, a mesenchymal marker; the reticulin staining was consistent with carcinoma.

我们实施了手术切片及肿瘤中心脓状物引流，病理组织学上，我们发现了不规则或未分化的横纹状、圆形及椭圆形细胞；免疫组织染色上，细胞广泛的对非上皮标记vimentin呈阳性反应、且其reticulin染色呈现出腺癌的形式；肉瘤及腺癌的特色皆可在切片中看到，所以我们的诊断是类肉瘤性线癌。

Welcome to Waratah Australia , where we provide a world-wide guarantee that our product range is manufactured from fibres purchased from wool growers and farmers that are not involved in the practice of mulesing.

欢迎来到 Waratah 澳大利亚公司；我们在此郑重地向全世界客户保证：我们的羊毛产品所用的羊毛纤维原料都是从那些未实施割皮防蝇法的羊毛生产商和农场主手上采购的。

If, after the signing of this Agreement, the Chinese government either at the State, provincial, municipal or local level adopts any new law, regulation, decree or rule, amends or repeals any provision of any law, regulation, decree or rule, or adopts any different interpretation or method of implementation of any law, regulation, decree or rule, which contravenes this Agreement or which materially and adversely affects a Party's economic benefit under this Agreement, then upon written notice thereof from the affected party to the other Party, the Parties shall promptly consult and decide whether to continue to implement this Agreement in accordance with the original provisions thereof as per the relevant provisions of the Contract of Law of the People's Republic of China ; or to effectuate necessary adjustments in order to preserve each Party's economic benefit under this Agreement on a basis no less favourable than the economic benefit it would have received if such law, regulation, decree or rule had not been adopted, amended, repealed or so interpreted or implemented.

如果本协议签署之后，中国国家、省、市或地方政府通过任何新的法律、法规、法令或条例，修改或废除任何法律、法规、法令或条例的任何条款，或对任何法律、法规、法令或条例给予不同的解释或采取不同的实施办法，导致与本协议相冲突，或对一方在本协议项下的经济利益造成实质性的不利影响，受到影响的一方经书面通知另一方后，双方应立即协商并决定是否根据《中华人民共和国合同法》的有关规定继续按照本协议的原条款执行本协议，或做出必要的调整，以保持各方在本协议项下的经济利益，使之不逊于各方在该等法律、法规、法令或条例未通过、未修改、未废除、未做出不同的解释或未采取不同的实施方法之前所能获得的经济利益。

Article 10 The state protects the undisclosed trial data and other data of the lawfully registered veterinary drug containing new compound, which are submitted by any applicant who has obtained such data by himself.

第十条 国家对依法获得注册的、含有新化合物的兽药的申请人提交的其自己所取得且未披露的试验数据和其他数据实施保护。

The selections are sent all over the country, some to people no one at Borsheim's has ever met.(They must always have been well recommended, however.) While the number of mailings in 1990 was a record, Ike has been sending merchandise far and wide for decades. Misanthropes will be crushed to learn how well our "honor-system" works: We have yet to experience a loss from customer dishonesty.

这些产品被分送到全美各地，有些人是波仙素未谋面的，(当然他们必须要经过别人郑重的推荐)，虽然这个数量在 1990 年达到高峰，但事实 Ike 在几十年以前就开始这样的创举，厌世者在得知我们所实施的荣誉制度可能会崩溃，截至目前为止我们还没有因为客户的不诚实而遭受损失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。