未婚妻

If unfortunately you fall in love with an unvailable guy, whether he has a wife or fiancee or a girlfriend, don't even think about meeting her up for a chat.

如果不幸你爱的男子有另一个女人，无论是老婆，未婚妻或女朋友，请不要动念头和她&见面谈一下&，没必要---即时走人！

My female fiancée's getting off her shift at Hooters, so...

我的未婚妻这会儿要在Hooters车站呃换乘了那么。。。

I landed here , regulated the affairs of the vessel , and hastened to visit my affianced bride , whom i found more lovely than ever

我在此地靠岸，安排了船上的事，就赶快去看我的未婚妻了，我发现她更可爱，比以前更爱我了。

Seventeen ages rather, especially to a man who, like me, had arrived at the summit of his ambition--to a man, who, like me, was on the point of marrying a woman he adored, who saw an honorable career opened before him, and who loses all in an instant--who sees his prospects destroyed, and is ignorant of the fate of his affianced wife, and whether his aged father be still living!

那简直等于说十七个世纪，尤其是象我这样一个即将得到幸福，将和他所喜欢的女子结婚的人，他看到光明的前途就在他眼前而霎那间竟一切都失去了，他从最欢乐的白天一下子堕入了无穷无尽的黑夜。他看到自己的前途给毁灭了，他不知道他未婚妻的命运现在怎样了，也不知道他年老的父亲究竟是否还活着！

The man he sacrificed to his ambition, that innocent victim immolated on the altar of his father's faults, appeared to him pale and threatening, leading his affianced bride by the hand, and bringing with him remorse, not such as the ancients figured, furious and terrible, but that slow and consuming agony whose pangs are intensified from hour to hour up to the very moment of death.

那个由于他的野心而被他牺牲的人，那个代他父亲受过的无辜的牺牲者，又在他的眼前出现了，他脸色苍白，带着威胁的神气，一只手牵着未婚妻，她的脸色也是一样的苍白，这种形象使他深感内疚――不是古人所说的那种猛烈可怕的内疚，而是一种缓慢的，折磨人的，与日俱增直到死亡的痛苦。

As soon as the bridal party came in sight of La Rèserve, M. Morrel descended and came forth to meet it, followed by the soldiers and sailors there assembled, to whom he had repeated the promise already given, that Dantès should be the successor to the late Captain Leclere. Edmond, at the approach of his patron, respectfully placed the arm of his affianced bride within that of M. Morrel, who, forthwith conducting her up the flight of wooden steps leading to the chamber in which the feast was prepared, was gayly followed by the guests, beneath whose heavy tread the slight structure creaked and groaned for the space of several minutes.

当这队伴着新郎新娘的行列进入瑟夫酒家的时候，莫雷尔先生就迎上前来，他身后跟着早已聚集在那儿的士兵和水手，他们已经从莫雷尔先生那儿知道他已经许过的诺言，知道唐太斯就要接替已故的莱克勒船长了，爱德蒙一走到雇主的前面，便把他的未婚妻的手臂递给莫雷尔先生，后者就带着她踏上了木头楼梯，向摆好了酒席的大厅走去，宾客们嘻嘻哈哈地跟在后面，楼梯在拥挤的人群脚下吱吱地响着。

My young lady doesn't like beards.

我的未婚妻不喜欢我的胡子。

Sinister treacherous, mulberry fiancee seedlings, kill, show the body cajoles mulberry.

阴险奸诈，把桑未婚妻苗阿秀杀掉，并附其体诱骗桑。

After their release from prison, Pablo proceeded to marry his betrothed, Prudencia Cotes, and Pedro went back into the armed forces.

后从监狱释放，蒙托亚接着娶他的未婚妻， Prudencia柯特斯，和Pedro回去加入武装部队。

Zhao became so furious after knowing his fiancee eloping with his best friend that he determined to drive alone to Qinghai Lake to find the two, attempting to solve the problem by means of violence.

昭在得知自己的未婚妻与好友私奔之后悲愤异常，独自开车前往青海湖寻找二人，企图用暴力手段解决问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失