未婚妇女

The state of being a spinster (usually an elderly unmarried woman).

老处女的状态（通常指年龄大的未婚妇女）。

Logic of a proposition; necessarily true independent of fact or experience, as all spinsters are unmarried.

指一个命题；不依靠事实或者经验而必然真实的，例如"所有的未婚妇女都是没有结婚的"。

Pure and vestal modesty; a spinster or virgin lady; men have decreed that their women must be pure and virginal .

贞洁的端庄；未婚妇女或者处女；男人们规定他们的女人必须是贞洁的处女。

Or virgin lady; men have decreed that their women must be pure and virginal.

贞洁的端庄；未婚妇女或者处女；男人们规定他们的女人必须是贞洁的处女。

He proportion changed relatively little during the years 1998–2002, but has since climbed sharply, reaching 38.5% compared with 34.0 in 2002. While the overwhelming majority of teenage births have long been nonmarital .., these proportions have risen very steeply for women aged 20 years and over.

在1998-2002年间，这个比例变化相对较小，但之后就迅猛攀升至38.5%，而2002年时是34%，早育的绝大多数人都是长期未婚同居的。。。20岁以上的妇女未婚生育的比例上升趋势尤其明显。

Sunday or she shall risk arrest, fine, and/or jailing.

一项特别法令禁止未婚妇女在周日跳伞，否则有逮捕、罚款、坐牢的危险。

A special law prohibits unmarried women from parachuting on Sunday or she shall risk arrest, fine, and/or jailing.

一项特别法令禁止未婚妇女在周日跳伞，否则有逮捕、罚款、坐牢的危险。

Results: Inside the 992 investigated women, 694 were married and the other 298 were spinsters. Within the 298 spinsters, there are 17 women who had been procreated and 13 of them would like to procreate once more, 56 of the other 281 spinsters have the idea to have a baby. Within the 694 married women, there are 392 women who had been procreated and 98 of them would like to procreate once more; 231 of the other 302 married women have the idea to have a baby, 89 do not have a plan to procreate.

结果 992名受调查者中包括298名未婚妇女和694名已婚妇女；298名未婚妇女中，有17名妇女已生育，且有13名有再次生育的计划，其余281名未婚妇女中有56名有生育的想法。694名已婚妇女中，已生育女性392名，其中98名有再次生育的计划，未生育的女性302名中213名有生育的计划，89名妇女没有生育的计划。

Logic of a proposition; necessarily true independent of fact or experience, as all spinsters are unmarried.

指一个命题；不依靠事实或者经验而必然真实的，例如&所有的未婚妇女都是没有结婚的&。

Usually, unmarried women lived with and depended on their brother after death of their father; spinsters would be looked down upon as a burden with mixed pity and contempt.

通常情况下，未婚妇女的生活和取决于其弟弟去世后其父亲；老处女将瞧不起看作是一种负担混合怜悯和蔑视。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失