未婚夫

CHAPTER II Chinese ON HIS RETURN to Moscow from the army, Nikolay Rostov was received by his family as a hero, as the best of sons, their idolised Nikolenka; by his relations, as a charming, agreeable, and polite young man; by his acquaintances as a handsome lieutenant of hussars, a good dancer, and one of the best matches in Moscow.

第二章 英文尼古拉·罗斯托夫从部队回到莫斯科以后，家里人把他看作是一个最优秀的儿子、英雄和最心爱的尼古卢什卡；亲戚们把他看作是一个可爱的、招人喜欢的、孝敬的青年；熟人们把他看作是一个俊美的骠骑兵中尉、熟练的舞蹈家、莫斯科的最优秀的未婚夫之一。

Pierre has become Count Bezuhov and owner of one of the largest fortunes in Russia, I am much amused to observe the change in the tone and the manners of mammas burdened with marriageable daughters and of those young ladies themselves, towards that individual― who I may say in passing has always seemed to me a poor creature.

附带说一句，我总觉得皮埃尔是个十分渺小的人。因为这两个年头大家都在给我物色未婚夫，认为这是开心的事儿（对象多半是我不认识的人），所以莫斯科婚姻大事记，要使我成为叫做别祖霍娃的伯爵夫人。

If your fiancé stomps your heart into a pulsating pancake?

如果你的未婚夫让你心碎怎么办？

Nicole Stivers, a 24-year-old who works in public relations in Contra Costa County, Calif., purchased her first home with her fianceacute; in February.

妮科尔。斯蒂弗斯现年24岁，在加利福尼亚康特拉科斯塔县从事公关工作，今年2月跟未婚夫买下了他们的第一套房产。

Nicole Stivers a 24-year-old who works in public relations in Contra Costa County Calif. purchased her first home with her fiancé in February.

妮科尔·斯蒂弗斯现年24岁，在加利福伲亚康特拉科斯塔县从事公关工作，今年2月跟未婚夫买下了他们的第一套房产。

Nicole Stivers, a 24-year-old who works in public relations in Contra Costa County, Calif., purchased her first home with her fiancé in February.

妮科尔·斯蒂弗斯现年24岁，在加利福尼亚康特拉科斯塔县从事公关工作，今年2月跟未婚夫买下了他们的第一套房产。

B+ U9 }' K8 e0 S9 H8 L* q军转论坛－中国军转网 Nicole Stivers, a 24-year-old who works in public relations in Contra Costa County, Calif., purchased her first home with her fiancé in February.

妮科尔·斯蒂弗斯现年24岁，在加利福尼亚康特拉科斯塔县从事公关工作，今年2月跟未婚夫买下了他们的第一套房产。

A consummate showman, Brooke's appearances in early videos such as "The Hoax," and "Hoax II" now serve as telling foreshadowing of the career he's carved out for himself in his homeland of New Zealand where he hosts several television shows, and accessorizes his arm with the likeness of a former twice-crowned Miss New Zealand, now his fiance.

1完善showman ，布鲁克的外表，在早期的影片，如&骗局&，&骗局二：&现在充当告诉铺垫的职业生涯，他的刻出来为自己在他的故乡，新西兰，他主持的几个电视节目，和accessorizes他的手臂与相似性，前两次的小姐新西兰，现在他的未婚夫。

My fianc is extremely worried aboutthe trip and thinks we＇ll come back with swine flu.

我的未婚夫是非常担心，并认为此行我们得猪流感。

2008 Fiance of the 1040 tax year .

未婚夫2006、2007、2008年的1040税单

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失