未婚

Investigation shows that people have a more tolerant attitude towards the prac tice of notarizing property before marriage, especially among those with a med ium or advanced education background with 46% bachelors have or are planning t o notarize the property before their marriage.also, the investigation shows th at in the past the property of the two parties were managed together, while to day those to get married tend to keep part of their own property although ther e are some parts being managed by the two parties together.

调查显示，对于&婚前财产公证&的态度，随着时代的变迁，人们越来越宽容和接受了，尤其是中高学历者，46%的本科学历者&做过或打算做婚前财产公证&。在调查中还发现，传统方式上，婚后一般双方的财产是放在一起管理的，可是目前，未婚者对于财产的管理比已婚者更倾向于&保留自己的部分财产，然后把余下的部分共同管理&这种理财方式，经济有一定的独立性，又不失一个家庭的作用。

Note: The man's name is always written first unless the wife outranks him or if the couple is unmarried and her last name precedes his alphabetically.

注：男子的名字总是先写除非妻子凌驾于他或者是未婚夫妻，他和她的姓氏英文字母的先导。

Out-of-wedlock birth rates have plateaued for blacks.

黑人的未婚生育率已经不再增加。

Out-of-wedlock birth rates have plateaued for blacks.

黑人的未婚生育率已经不再增加。收藏

You mean you're proposing to me now?

你是在向我未婚吗？

If I wasn't married, she'd be rejecting me right now.

如果我未婚，她现在就在拒绝我了

It's our common view that the girl must be a damsel before marrige, In many dacades ago,the unmarried girl losed virtue maybe spited by people.

女孩子婚前必须是处女，甚至，在几十年前，未婚却失去了贞操的女孩子会受到人们的唾弃。

This "one" refers to "I, spouses and their unmarried children."

这&一&是指&我，配偶和未婚子女。&

8 But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them to be even as I am.

7：8 我现在要对未婚的人和寡妇说，他们若保持像我这样就好了

But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them if they remain even as I am.

7：8 我对未婚的和寡妇说，若他们常像我就好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。