未声明的

The Penn State bioethicist says his view, which draws on the previously unpublished statements of an experienced US interrogator, raises fundamental concerns about the use of fMRI either to detect deception or to flag recognition of a stimulus.

美国宾州大学生命伦理学家说，他认为，借鉴以往未发表的声明，一名经验丰富的美国审讯，引起关注的根本，对于利用功能磁共振成像可以检测欺骗手段或以国旗承认一种刺激。

The presentation of this form of document without amendment to the stated terminology would be considered to be an "indication that it is subject to a charter party".

提交这种格式的单据而未对声明的术语进行修改，将被认为是"表明"该提单受租船合约的约束。

The authenticity of the message could not be verified; it was posted in Farsi and translated by CNN.

这份声明的真实性还未被证实，它是由波斯语写成，由CNN翻译的。

The specifications take all this information plus any unstated but mandatory requirements and truly define what the product will be, what it will do, and how it will look.

规格说明书》包含所有的这些内容，以及其它未声明的但已成潜规则的需求，当然还有一些确切的定义比如：该产品将是什么样的？

The real message of these statements is in the unstated assumptions they take for granted; the public is supposed to accept them uncritically.

这些声明真正的讯息是他们以未申明的假定方式将这当成理所当然；公众假设会非批评地接受这些。

That he could claim that he would carry on was a measure of his party's disarray. On August 27th a cabinet shuffle replaced Mr Abe's callow band of brothers with a team of LDP heavies.

而他依然留职的声明则将党派的混乱表露无遗。8月27日，一次内阁的洗牌将安倍羽翼未丰的&兄弟连&换成了自民党的重量级人物。

Lipid peroxidation products include peroxyl radicals, vital for killer cell action.

本声明未涉及的问题参见国家有关法律法规，当本声明与国家法律法规冲突时，以国家法律法规为准。

If an attempt is made to\r\ndispatch to a declared but undefined routine, Perl will redispatch\r\nto AUTOSUBDEF or AUTOMETHDEF as appropriate to define the routine.

如果试图分派\r\n一个已声明却未定义的程序， Perl 将重分派到 AUTOSUBDEF 或 AUTOMETHDEF \r\n来定义这个程序。

Article 13 The High Contracting Parties may at the time of signature, ratification or accession declare that their acceptance of the present Convention does not include any or all of the self-governing dominions, or of the colonies, overseas possessions, protectorates or territories under their sovereignty or authority, and they may subsequently accede separately on behalf of any self-governing dominion, colony, overseas possession, protectorate or territory excluded in their declaration.

第十三条缔约国的签署，批准或加入本公约时，可以声明其接受本公约并不包括其任何或全部自治领或殖民地，海外属地，保护国或在其主权或权力管辖下的地域；并且可以在此后代表这些声明中未包括的任何自治领或殖民地，海外属地，保护国或地域将分别加入本公约。

The High Contracting Parties may at the time of signature, ratification or accession declare that their acceptance of the present Convention does not include any or all of the self-governing dominions, or of the colonies, overseas possessions, protectorates or territories under their sovereignty or authority, and they may subsequently accede separately on behalf of any self-governing dominion, colony, overseas possession, protectorate or territory excluded in their declaration.

第十三条缔约国的签署、批准或加入本公约时，可以声明其接受本公约并不包括其任何或全部自治领或殖民地、海外属地、保护国或在其主权或权力管辖下的地域；并且可以在此后代表这些声明中未包括的任何自治领或殖民地、海外属地、保护国或地域将分别加入本公约。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。