未受影响

According to experimental results and etiopathogenisis and pathology of osteoporosis , and analyzing review investigation on hepcidin、associations of bone metabolism and iron metabolism and relations of ferri ion and calcium ion,we can make conclusions as follows: 1、We applied single manmade intervention approach to induce osteoporosis model in this study, there was no other influential factor. In the termination of test , rats bone density and bone histological anatomy indicated that osteoporosis model was creditable,meanwhile hepatic functional enzyme and hepatic microtome section demonstrated that hepatic function had noci-influence induced by medicinal herbs resource. Accordingly, we could believe that hepatic hepcidin gene expression and serum hepcidin contents can represent internal iron metabolism changes at selected test time. 2、In this investigation, different findings between test group and control group indicated that:according to changes of hepcidin gene expression measured by RT-PCR and changes of serum hepcidin contents determined by ELISA kit , there were correlations between hepcidin and rat osteoporosis model induced by retinoic acid. 3、Under the condition of this investigation,there was a interactive hypothesis as follows: Hepcidin iron metabolism←→ferriion←→calcium ion←→osteoporosis.

根据本次实验结果，对骨质疏松的病因病理的认识及铁代谢与铁调素、骨代谢与铁代谢关系、铁离子与钙离子的关系系列研究的回顾，经分析得出如下结论：1、本研究骨质疏松模型采用单一人工干预方法，没有其他影响因素；实验结束时大鼠骨密度、骨组织学检查表明骨质疏松形成，同时肝脏功能酶和HE切片显示肝脏功能未受药源性产生明显损伤性影响；因此，同期不同时间组大鼠肝脏铁调素基因表达、血清铁调素含量可以代表体内铁代谢不同时间的变化。2、在本研究中，模型组与对照组研究结果的差异表明：铁调素基因RT-PCR变化、血清铁调素ELISA测定含量变化与维甲酸制作的大鼠骨质疏松模型形成有实验相关性。3、在本研究平台下，形成了一个互相影响的假设图：铁调素←→铁代谢←→铁离子←→钙离子骨质疏松。

When the system run at a low temperature, the biogas production and COD removal rate in UASB reactor went down, but acidification did not occur. The performance of SBR was not influenced greatly by low temperature.

低温运行时，UASB表观沼气产量和COD去除能力都有所下降，但系统未发生酸化现象；SBR对有机物的去除效果受低温影响不大，污泥性能未受太大影响。

The biomass of rice were not affected by partial-root water stress under those three nitrogen forms, but root parameters of sole nitrate supply decreased significantly under water stress compared to non-water stress part. Water stress stimulated the absorption of NO_3~--N. The photosynthesis rate was inhibited by water stress under NO_3~--N supply, but no effects under NH_4~+-N supply.

局部根系水分胁迫对3种供氮形态营养水稻总生物量没有明显影响，但对单供NO_3~--N营养水稻根系的生物量、根系总长、根体积、平均直径以及根表面积的影响最大，均以未受水分胁迫的一侧根系生物量明显高于另一侧。

But they think that, if any one requires punishment, he proves himself to be uninfluenced by moral motives, and only to be governed by fear, which they declare to be degrading .

但是，他们认为，如果有什么人需要惩罚的话，他便证实了其自身未受道德动因的影响，而只受他们宣称是耻辱的恐惧的支配。

Somewhat the typical xeromophic structure of leaf became light mesophytic in nature.

污水排放不会改变土壤质地，对土壤pH、全盐量和有机质含量影响不显著；但导致根中形成层层数和木质部束数减少，而根系活力未受抑制，胚轴和茎的结构未发生变化，在一定程度上却使叶片典型的早生性质变得不强烈。

If, after the signing of this Agreement, the Chinese government either at the State, provincial, municipal or local level adopts any new law, regulation, decree or rule, amends or repeals any provision of any law, regulation, decree or rule, or adopts any different interpretation or method of implementation of any law, regulation, decree or rule, which contravenes this Agreement or which materially and adversely affects a Party's economic benefit under this Agreement, then upon written notice thereof from the affected party to the other Party, the Parties shall promptly consult and decide whether to continue to implement this Agreement in accordance with the original provisions thereof as per the relevant provisions of the Contract Law of the People's Republic of China; or to effectuate necessary adjustments in order to preserve each Party's economic benefit under this Agreement on a basis no less favorable than the economic benefit it would have received if such law, regulation, decree or rule had not been adopted, amended, repealed or so interpreted or implemented.

如果， 在签署这个协议以后，中国政府或者在状态，省，市政或地方水平采取任一新法律，章程，旨令或规则，赔偿或撤销任一法律任一个供应，章程，旨令或规则，或采取任一法律的实施任一个另外解释或方法，章程，旨令或规则，哪些违反这个协议或物质哪些和有害地影响一个Party。。s 经济好处根据这个协议，然后在书面通知因此从受影响的党对另一党，党将咨询和及时地决定是否继续实施这个协议与原物符合provisions 因此正如每People。。s 中华民国的合同法律的相关的供应；或完成必要的调整为了保存各个Party。。s 经济好处根据这个协议根据依据没有较不有利比它会接受如果这样的法律的经济好处，章程，旨令或规则未被采取，修正，撤销或如此解释或实施。

The PVA without limiting the blood flow volume can increase the cross section and blood flow volume of portal vein ,dilate and thicken the branches of portal vein, but the function of reticuloendothelial system, metabolism of bile pigment and bile acid salt don′t undergo significant influences.

未采取限流措施的门静脉动脉化可导致门静脉横截面积和血流量增加，门静脉分支扩张、管壁增厚，但网状内皮系统的吞噬功能以及胆色素和胆盐的代谢未受显著的影响。

Flounder FoxD1 mRNA was over expressed in one cell of the two-cell stage zebrafish, MyoD expression in the somites on one side was reduced, but the expression in the adaxial cells was not affected; Myf5 expression in the presomitic mesoderm, adaxial cells and somites on one side was reduced.

在斑马鱼中过量表达FoxD1后，MyoD在一侧体节中的表达受到了严重抑制，而在近轴细胞中的表达未受影响，Myf5在体节前中胚层，近轴细胞，及体节中的表达都受到了抑制。

Eight shows are not affected because they are in theatres with separate contracts, and off-Broadway shows will also keep running.

有八场戏剧因为他们在签了单独和约的剧院中上演而未受影响，此外百老汇戏剧也将正常演出。

Some 4,000 cities in more than 120 countries - starting with the remote Chatham Islands off the coast of New Zealand - voluntarily switched off Saturday to reduce energy consumption, though traffic lights and other safety features were unaffected, organizers said.

据&地球一小时&活动组织者介绍，从新西兰海岸遥远的查塔姆岛开始，全球120多个国家的约4000个城市自愿参与了上周六的活动，以减少能源消耗，但交通信号灯和其它安全装置未受影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。