未受影响

The transactor thinks activating the atomic interaction in the intact rea ctor is practicable.

办理人认为激活未受影响的反应堆内原子的相互作用是种可行的。

The transactor thinks activating the atomic interaction in the intact AmyZ9r reactor is practicable .

办理人认为激活未受影响的反应堆内原子的相互作用是种可行的。

The transactor thinks activating the atomic interaction in the intact 57s reactor is practicable .

办理人认为激活未受影响的反应堆内原子的相互作用是种可行的。

The transactor thinks activating the atomic interaction in the intact 4vHK !

办理人认为激活未受影响的反应堆内原子的相互作用是种可行的。

The transactor thinks activating the atomic interaction in the intactreactor is practicable.

爱的烹饪法办理人认为激活未受影响的反应堆内原子的相互作用是种可行的。

The transactor thinks activating the atomic interaction in the intact reactor is practica ble.

办理人认为激活未受影响的反应堆内原子的相互作用是种可行的。

The transactor thinks activatin g the atomic interaction in the inta ct reactor is practicable.

办理人认为激活未受影响的反应堆内原子的相互作用是种可行的。

Results Trastuaumab inhibited cell proliferation, colony formation, and decreased or eliminated the levels of two uncharacterized phospho-proteins （ molar weight about 90 000 and 40 000） in SKBR3 cells shedding high level of HER-2 ECD expression.

结果高HER-2 ECD水平的SKBR3细胞生长及克隆形成率明显被曲妥珠单抗抑制，在相对分子质量为90000和40000左右分别有1条未知磷酸化蛋白明显降低或基本消失，而细胞生长及克隆形成率未受影响的SKOV3细胞中此蛋白无明显变化。

The loss in Peruvian lead mine output from the strike action is likely to have been minimal, with production unaffected at Milpo?s mines, El Porvenir (20,000t/y lead-in-concentrate) and Cerro Lindo (ramping up to 10,000t/y) and Volcan?s Cerro de Pasco mine (40-50,000t/y), but temporarily idling output at Glencore?s Yauliyacu operations (~35,000t/y combined production) and at Volcan?s Andaychagua mine (5,000t/y). Last year, Peru produced 329,000t of lead-in-concentrate, up5% year-on-year.

罢工对秘鲁铅矿造成的损失较小，其中Milpo矿，El Porvenir矿（铅精矿年产能20，000吨），Cerro Lindo矿（年产能10，000吨）以及Volcan公司旗下Cerro de Pasco矿（年产能40－50，000吨）产量均未受影响，但Glencore公司旗下Yauliyacu矿（年产能约为35，000吨）以及Volcan公司旗下Andaychagua矿（年产能5，000吨）的部分产能暂时被闲置。

Test takers in other parts of the world were not affected.

世界其他地区的考生未受影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。