未保险的

Article 28 The insurer is entitled to terminate the insurance contract and not to refund the premiums if the insured or the beneficiary lies that an insured event has occurred, and submits a claim for indemnity or payment of insurance benefits, although such insured event has not occurred.

第二十八条被保险人或者受益人在未发生保险事故的情况下，谎称发生了保险事故，向保险人提出赔偿或者给付保险金的请求的，保险人有权解除保险合同，并不退还保险费。

Article 27 The insurer may terminate the insurance contract and refuse to return the premiums paid if the insured or the beneficiary falsely claims that an insured event has occurred, and submits a claim for indemnity or payment of the insurance benefits, although such insured event has not occurred.

第二十七条被保险人或者受益人在未发生保险事故的情况下，谎称发生了保险事故，向保险人提出赔偿或者给付保险金的请求的，保险人有权解除保险合同，并不退还保险费。

If it hasn't been approved, the insurer will probably not allow its use.

若未获批准的，保险公司可能不会允许其使用。

If the knucklehead who hit your bike is uninsured, this insurance will cover damages you incur that the "at-fault" party is legally liable for, such as medical treatment and lost wages.

如果knucklehead谁达到您的自行车是未投保，该保险将涵盖损害您所认为，"故障"党是法律责任，如医疗待遇和工资损失。

Although it is still not popular in other markets, as environmental protection becomes a public concern, Environmental Liability insurance is expected to develop in the emerging markets.

虽然环境责任保险未遍及世界各地，但随着人们对环保的意识增加，这个保险产品仍有很多发展空间，可为人们带来更多保障。

Our nation should stipulate as a law that third-party insurance for vehicles is legally compulsory,without which no vehicle should drive on road.

我国应以法律明确规定机动车第三者责任保险为法定保险，未投保机动车第三者责任险的车辆不得上路行驶。

Essentially speaking, insurance is a kind of service, which has properties of un-touch, un-consistence, un-separation, non-stock, and unfound.

保险从本质上讲，是一种服务，它具有不可感知性、无一致性、无分割性、无存货性、异质性、未寻觅性的特点。

Although subordinate major business suffers the company,hit badly last year, but insurance and common cause business almost uninfluenced.

去年虽然公司旗下的大部分业务遭受严重打击，但保险和公共事业业务几乎未受影响。

An unvalued policy is one where the value of the property is not stated.

未估价保险单所保险财产的价值并未声明。

The combined amount for ASHI, the balance of annual leave and repatriation grants represents a total accrued liability of approximately USD 21.5 million as at 31 December 2008 if the secretariat ceased operations on that date.

截至2008年12月31日，如果秘书处在此日停止运作的话，则所累积的总负债额即退休后医疗保险、未休年假余额和遣返费一共约2，150万美元。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。