未使用的

Bud of the clove tree; used whole or ground.

干的、未开放的丁香树花蕾制成的香料；整个使用或磨碎使用。

Energy consumption with and without total heat exchanger was counted and compared by method of comparative analysis.

最后对分别在使用和未使用全热交换器的两种情况下的计算得到能源消耗情况进行了比较分析。

Visual acuity examination,dilate fundus examination and fundus fluorescein angiography should be payed more attention to.

在2型糖尿病的患者中，病程在5a以内使用胰岛素患者的40%和未使用胰岛素患者的24%出现DR[1]。

The results of the study show that physiological signals, which caused by the players intenseness, excitements, and other emotions, can improve game interaction and provide an alternative for highly interactive game design.

本研究也尝试透过装置测量方式记录观察受测者在使用生理讯号感测器与未使用生理讯号感测器的差异，以及游戏进行时的生理情绪起伏，并归纳整理作为未来相关游戏设计研究之参考。

However, before the current study, the factors associated with use and nonuse of the biopsy in melanoma were "poorly understood."

不过，在目前的研究之前，有关黑色素瘤使用或未使用切片之相关因素的了解相当有限。

It is hereby agreed and understood that if any standing charges of the Business be not insured by this Policy (having been deducted in arriving at the Gross Profit as defined herein) then in computing the amount recoverable hereunder as Increase in Cost of Working that proportion only of the additional expenditure shall be brought into account which the Gross Profit bears to the Sum of the Gross Profit and the uninsured standing charges.

注：此条款可广泛使用。兹经双方同意，如本保险单未承保经营业务的维持费用（根据本保险单规定对毛利润的定义，在计算毛利润时已予减除），在计算本保险单项下，可以取得补偿的营业费用增加的赔偿金额时，只赔偿营业费用增加乘以按毛利润与毛利润加上未保的维持费用之比例所得的那一部分额外费用。

Three themes emerged were (1) unalleviated pain,(2) the endurance of pain because of economy,(3) information shortage about PCA, and (4) misconception on analgesic methods.

研究结果发现骨科手术病人於术后未使用自控式止痛之疼痛经验，包含四个经验主题：(1)无法缓解的抽痛；(2)经济考量而选择忍痛；(3)使用自控式止痛的相关讯息不足；(4)对於疼痛缓解观念的错误认知。

Four different ionic liquids, BF4, BF and PF6 were investigated, arid PF6 showed the best effect when used as the reaction media, giving the highest yield in the shortest reaction time. Promoted by KF in PF6, N-aryl or N-alkyl monosubstituted sulfonamides could react with various activated halides and unactivated primary halides smoothly. Reactions were performed at 85℃ for 2~10 hours, and thirteen N-alkylation products were obtained with 70%~97% yields. Moreover, the ionic liquid recovered could be reused for three times with no appreciable decrease in yield and reaction rate.

结果表明，以PF6为反应介质时显示出了最好的效果，反应的时间最短，收率最高。N-芳基或N-烷基单取代的磺酰胺和各类不同结构的活化的卤代烃和未活化的一级卤代烃在PF6中KF作用下，85℃反应2~10h，以70%~97%的优良收率得到了13个N-烷基化产物，而且离子液体回收使用3次后效果未降低。

Article 272 Any employee of a company, enterprise or any other unit who, taking advantage of his position, misappropriates the funds of his own unit for personal use or for loaning them to another person, if the amount is relatively large and the funds are not repaid at the expiration of three months, or if the funds are repaid before the expiration of three months but the amount involved is relatively large and the funds are used for profit-making activities or for illegal activities, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention; if the amount involved is huge, or if it is relatively large but is not returned, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years.

第二百七十二条公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。

Indoor air sources of formaldehyde are mainly in the following aspects : 1, the plywood used for interior decoration, Ximugongban, medium density fibreboard and shaving board, and other artificial plate because formaldehyde has strong sexual bond, has strengthened plate and the hardness control, corrosion functions, Therefore, the current production of imitation board use Jiaonianji merits to formaldehyde as the main ingredients thiourea aldehyde resins, plate, residual and did not participate in the response formaldehyde will gradually release of the surrounding environment is a indoor air formaldehyde main ;2, using imitation board manufacturing furniture, some manufacturers in the pursuit of profit, the use of unqualified plate. In preliminary front face material reuse inferior glue, the manufacturing processes are not standardized, as a result of customers buying home, to buy a small emission points ;3, containing formaldehyde content and may distribute to the outside other categories decorative materials, such as stickers Qiangbu, with wallpapers, chemical fiber carpet, foam, paint and paint, etc.;4, combustion, emit formaldehyde certain materials, such as cigarettes and some organic materials.

室内空气中的甲醛来源主要有以下几个方面：1、用作室内装饰的胶合板、细木工板、中密度纤维板和刨花板等人造板材，因为甲醛具有较强的粘合性，还具有加强板材的硬度及防虫、防腐的功能，所以目前生产人造板使用的胶粘剂是非曲直以甲醛为主要成分的脲醛树脂，板材中残留的和未参与反应的甲醛会逐渐向周围环境释放，是形成室内空气中甲醛的主体；2、用人造板制造的家具，一些厂家为了追求利润，使用不合格的板材，在粘接贴面材料时再使用劣质胶水，制造工艺不规范，结果顾客买回家去，等于买回了一个小型废气排放站；3、含有甲醛成分并有可能向外界散发的其他各类装饰材料，比如贴墙布，贴墙纸，化纤地毯、泡沫塑料、油漆和涂料等；4、燃烧后会散发甲醛的某些材料，比如香烟及一些有机材料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。