未使用的

Results: It showed that (1) the main motivating factors were "to acquire experience in the sport","to relax and socialize","to satisfy curiosity", and "to kill time amid excitement";(2) the ten most popular sporting activities included walking, scuba diving, swimming, banana boat riding, hot spring, beach games, SPA, cycling, mountain climbing and car racing;(3) the sport tourism experiences sought were geared towards "natural environmental challenge" and "artificial environmental challenge" rather than "interpersonal contest" or "interpersonal combat". In terms of tourism resources consumed,"natural coastal experience" and "natural landscape experience were more favourable when compared to "manmade cultural/entertainment experience"."Manmade historic experience was not mentioned at all. Conclusion: The survey provided support that sport tourism environment and activity forms evoke different motivating factors.

结果：(1)游客主要的运动观光参与动机依序为「运动体验」、「解压与社交」、「满足新奇」与「消磨与刺激」筝四因素；(2)游客参与运动观光活动的类型前十项，依序为散步、浮潜、游泳、香蕉船、泡温泉、海滩游戏、水疗、自行车、登山、赛车，前五项活动合计已占全部运动观光活动八成以上；(3)运动观光客的运动经验以「天然环境的挑战」、「人工环境的挑战」为主，「竞技式人之挑战」及「技击式人之挑战」较少，而其使用的观光资源经」验主要为「自然海岸经验」与「自然风景经验」，其次为「人造文化娱乐经验」，而「人造历史经验」在此地区则未出现。

"The results of Dr. Felice's study are consistent with the findings of 7 published studies specifically designed to test the hypothesis that easier access to EC promotes risk-taking," Dr. Trussell told Medscape."All of these studies showed that easier access did not result in more unprotected sex and did not reduce the use of regular contraceptive methods."

Trussell医师向Medscape表示，Felice医师研究的结果和7项发表的研究发现一致，那7项研究特别是设计来检验，易於取得EC是否会让高危险性行为比例升高的假设；这些所有的研究显示，EC的容易取得EC并不会造成更多未防护的性行为，且不会减少一般避孕法的使用。

Iv maintain such other insurance (including fidelity guarantee insurance and employment practices liability) against other insurable risks not covered under subsections, and which, at the time, are commonly insured against by owners of serviced apartment premises in the Property's market area, with due regard being or to be given to the then existing circumstances and to the type, construction, design, use and occupancy of the Property and any requirements under any funding instrument to which Party A is a party at such time.

购买上述，和项未包含的但为物业所在市场地区内的服务公寓之业主届时所通常购买的针对其他可保风险的其他保险（包括雇员忠诚保证保险和雇佣责任保险），购买该等保险应适当考虑届时物业的现状及物业的类型、建造、设计、使用和占有情况以及届时甲方作为一方当事人的融资文件项下的任何要求。

The Dell is an 11-acre hybrid landscape that resurrects a buried stream at the University of Virginia, transforming derelict and unused land into a state-of-the-art storm water pond and forebay system.

该幽谷是一个11英亩的混合景观，复兴了佛吉尼亚大学一处掩埋的溪流，将一处被遗弃的未使用过的土地翻修成为一个艺术级的雨水池和(从中引水驱动水轮或叶轮的)前池系统。

Results show that 4-oxo-β-ionone is the major product with yield of 53.5% under the conditions as follows: reaction temperature 45℃, reaction time 24 h, the molar ratio of n: n(NaClO3): n 20: 100: 3, and pH value of solution in 1-3; on the other hand, 5,6-epoxy-β-ionone is major product with yield of 25.4% when reaction temperature is 40℃, reaction time is 24 h, the molar ratio of n: n(NaClO3): n is 20: 120: 5, and pH values of solution is 3. The excessive β-ionone can be recovered by vacuum distillation for reusing again. 4-oxo-β-ionone and 5,6-epoxy-3-ionone were purified by recrystallization and silica gel column chromatograph respectively with the purity over 98%.

研究结果表明：氯酸钠氧化β-紫罗兰酮的反应主要生成4-氧代－β-紫罗兰酮和5，6-环氧－β-紫罗兰酮，经重结晶和硅胶柱层析分离，纯度高于98%；4-氧代－β-紫罗兰酮的有利合成条件是反应温度为45℃，反应时间为24h，溶液的pH值为1~3，反应物配比n：n(NaClO3)：n为20：100：3，最佳收率为53.5%；5，6-环氧－β-紫罗兰酮有利的合成条件是反应温度为40℃，反应时间为24h，溶液的pH值为3，反应物配比n：n(NaClO3)：n为20：120：5，其收率为25.4%；未反应的β-紫罗兰酮经减压蒸馏回收后可重复使用。

A key feature of this methodology is the use of metal catalysts for the in situ racemization of enzymatically unreactive enantiomers in the enzymatic resolution of racemic substrates.

酶和金属配合物的结合扩展了这个方法的使用范围，该方法的主要特征是用酶催化拆分和金属催化原位外消旋化未反应的底物，克服了经典动力学拆分最高产率只有50%的缺陷。

Others claim that the onetime boy wonder of rocketry has become too conservative, e.g., a West Coast rocketeer says that Von Braun is wary of unproved new ideas, no matter how promising, and that he "still takes the conventional view that we should go into space with chemical rockets, with overgrown missiles of conventional design."

其他人宣称火箭的神童变得太过保守了，例如，一个西海岸火箭研究者说凡·布劳恩厌烦未证明的新观点，不论新的观点多么有建设性，他仍旧采用传统的观点例如我们应该使用化学火箭和传统设计的复杂导弹进入太空。

Setting your copy of Symbian free allows you to install unsigned programs, make backups of all sorts of things without having to use the piece of Windows-only bloatware called PC Suite, customise menus and icons, switch off that annoying camera shutter sound, and much more.

设置复制的Symbian免费让您可以安装未签名的程序，进行备份的各种事情，而不需要使用一块只能在Windows bloatware所谓的PC套件，定制的菜单和图标，关掉这恼人的快门声，和很多更多。

In the first section of the tutorial, you use a predefined skeletal model, consisting of unconsumed sketches, to determine the placement and extent of frame components, such as square tubing and c-channel, and then fit those components together with miters and cuts.

在自学课程的第一节，您将使用由未消耗的草图构成的预先定义的骨架模型，来确定框架元件(如方形细配管和 C 形凹槽)的置放和实际范围，然后使这些元件与斜接和切割配合在一起。

It has two functions: the first function is to "clean up unused hard disk space," so that the documents will not be deleted by the undeleted have the opportunity to clean up this action will not have any existing documents; The second function is to fully erase existing files, this feature is the combination of deletion and clearing paper moves directly to the document "come to naught."

它有两种功能：第一种功能是"清理硬盘中未使用空间"，让被删除的文件不会有被undeleted的机会，这个清理的动作并不会对存在的文件有任何影响；第二种功能是fully erase存在的文件，这个功能就是结合了删除及清理文件的动作，直接将文件"化为乌有"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。