未使用的

An unassociated central office line or a central office line that is not in rotary hunt that is used for a business line or a business fax/modem.

不相关的市话局线路或者是未采用商业线路或商业传真/调制解调器使用的非旋转式寻线的市话局线路。

Use a different color for visited links, so that your visitors know where they've been ( pr eferably purple or a more subdued tone of the unvisited links color).

已访问的链接颜色应该不同，这样访问者可以了解已经浏览过哪些内容（未访问的链接最好使用紫色或者其它比较柔和的颜色

Use a different color for visited links, so that yourvisitors know where they've been (preferably purple or a moresubdued tone of the unvisited links color).

已访问的链接颜色应该不同，这样访问者可以了解已经浏览过哪些内容（未访问的链接最好使用紫色或者其它比较柔和的颜色

Been (preferably purple or a more subdued tone of the unvisited links color).

已访问的链接颜色应该不同，这样访问者可以了解已经浏览过哪些内容（未访问的链接最好使用紫色或者其它比较柔和的颜色

Uncontrolled trials have suggested that acupuncture is beneficial in treating xerostomia and, in randomized studies, acupuncture has demonstrated benefits in the treatment of chronic musculoskeletal pain, including that of the neck and shoulder.

此外，放射线通常在手术中辅助使用，会导致口乾舌燥，增加病患的不适；未控制的试验显示，针灸在治疗口乾舌燥有效，在随机研究中，针灸显示对头部与颈部的慢性骨骼肌疼痛治疗有效。

It costs money to haul off unused clothing too.

它的成本钱捡获的未使用过的服装太。

However, it's designed to be used on decrypted, unpacked code, and the

无论如何，它被设计成要在被破译的状态下使用，而未封装的代码以及LLB代码现在在img3的DATA标签中被加密了。

The basis of these tree plantations will be tens of millions of acres that the DOE and USDA have inventoried as being unused or fallow — previously used farmland that is standing empty because farmers are paid not to grow anything.

这类树木的种植基地将占用DOE及美国农业部所储存的上千英亩未使用土地或闲置地――曾经耕种过的闲置农田，其原因是农民被政府支付费用来闲置这些土地。

Unleavened bread is used by the Roman Church instead of leavened bread, which was the tradition of the Undivided Church.

未发酵的面包所使用的罗马教会，还有一些不是面包，这是传统的无隔膜教会。

3 Note: The requirements related to lamp/socket compatibility included in the "Durability" section of Table 1 in Version 3.2 have now been relocated into the new section above titled "Lamp/Socket Compatibility".

因为这些内容不利于那些注意超过灯具输入功率的灯管，或者灯具未指定使用的灯管类型的发展。EPA 认为 UL 安规已经足够引导其正确发展了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。