未

If The Venlor and The Purchaser rescind this agreement without the endorsement of The Agent after signing this agreement,both parties will be regarded as breaching of this triparty agreement and each shall pay the above-stated commission to The Agent.

签署本合约后，如买卖双方在未得经纪同意下协议取消本合约，则买卖双方将同时及分别成为本合约之毁约者，并仍须各自负责付予经纪应得之上述佣金。

To the roasting they got in absentia at the American Physical Society meeting in Baltimore.

跌落到在巴尔的摩召开的美国物理学会会议中，在未出席的情况下，被严厉批判的处境

For example, in bondid hygrogram, the absolute humidity bleaching Board for up to 6%, and the absolute unbleached kraft paper up to 7.5% humidity.

例如，在相的湿量下，不染黑纸板的绝差湿量可达6%，而未不染黑牛皮纸的绝差湿量可达7.5%。

As growth rates are near the critical velocity of absolute stability limit by the calculation according to M-S theory, it must be considered that deep cells may keep their cellular structure.

当凝固速度近绝对稳定临界转变点时，KGT模型和Hunt-Lu数值模型与试验结果有较大的差别，其原因是这些模型的计算均未考虑到深胞晶在速度高于MS理论计算的绝对稳定平界面极限后仍能保持自身稳定性而造成的； 8。

Absorption costing treats all production costs as product costs, regardless of whether they are variable or fixed.

在完全成本法中，固定性制造费用由本期已销产品和期末未销产品共同负担，固定性制造费用是一种可以在将来换取收益的资产。

Traditionally, searching for the optimize product mix strategy is used Absorption Costing or Contribution margin approach. But these two methods do not consider the influence of constraints.

传统上，寻求最佳的产品组合策略系利用归纳成本法所计算之毛利率或利用边际贡献法所计算之边际贡献作为决策的基准，但是此两种方法都未考虑限制产出的影响。

Therefore, the energy of π(superscript *) orbit decreases, the probability of optical absorption increases, the n→π(superscript *) electronic transition enhances, and the absorption band broadens and shows red-shift. The above phenomenon will result in the degradation of optical properties of ZnO/silicone white paint under proton exposure.

同时Si-O-Si链内氧原子未成键的孤对电子与邻近硅原子的3d空轨道配位，降低了π轨道的能量，提高了对光吸收的几率，增强了n→π电子跃迁，使吸收带红移，从而导致ZnO/silicone白漆光学性能退化。

To reduce or avoid the occurrence of natural disasters , there is a need for a long-term measures to nip troubles in the bud , and protect and develop abstemiously the ecological resources .

认为要减少或避免自然灾害，就要有一个立足于长远，防患于未然的长效措施，要对生态资源进行保护和有节制地开发。

The essay discusses the duty of abstention of confidentiality and competence prohibition for the owner of the human capital.

已编码的和未编码的专用性人力资本，是员工保密和竞业禁止法律义务的经济学根源。

But so far, it is not abstracted and described from the view of software architecture.

然而，迄今为止，未见资料将这种结构从软件体系结构的高度进行提炼和描述。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。