未

First, compared with the PRC Security Law ("the Security Law") promulgated in 1995, the Property Law in principle adds more properties and rights to the range of properties and rights that can be used as collateral ("the collateral property") by introducing two changes:(1) The Security Law requires that the properties that can be mortgaged or pledged should be owned by the mortgagor or pledgor.

首先，与1995年颁布的《中华人民共和国担保法》相比，《物权法》从原则上对担保财产范围的有关规定作了两点变更，进一步将更多财产或权利纳入了担保范围：（1）将抵押财产或质押权利须为担保人"所有"的规定修改为"有权处分"，即只要拥有对财产或权利的处分权就可以将该财产或权利用于担保；（2）《物权法》所允许抵押的财产包括所有法律、行政法规未禁止抵押的财产，这意味着只要法律、行政法规未禁止抵押的财产均可用于抵押；相比之下，《担保法》的规定相对狭隘，其所允许抵押的财产为"依法可以抵押的财产"，即法律未规定可以抵押的财产不得抵押。

Initially it was the capital of the State of Mecklenburg which at that time included the western part of Pomerania. After the states were dissolved in the GDR in 1952 Schwerin served as the capital of the Schwerin district.

最初，什未林是梅克伦堡州（当时还包括波拉美尼亚西部地区）的首府，在1952年民主德国分解梅克伦堡州之后，什未林成为什未林地区的首府。

By accident in the production of glued down, press roll not relax, or at the top roller is not liquid, separation of hot-hot-press roll and wenzhouhavedescended is not detached.

生产过程中偶然停机，上胶压辊未及时放松，或者上胶辊未与胶液分离，同时热压辊与热鼓未分离。

A responder's rebid of the cheapest two of an unbid minor is artificial, forcing, and promising at least game-invitational strength opener's priorities over such a bid are: show three-card fit for responder's original suit, show four-card length in the unbid major, show a minimum with the cheapest other bid, show a maximum descriptively with anything else; responder's next bid is forcing unless it is two of his original suit, two notrump, or a raise to three of the major just bid by opener

a应叫者的二阶最便宜的未叫低花再叫为人为，逼叫，且保证至少有邀请成局的力量开叫者再叫的优先级为：以3张支持应叫者的第一次花色，叫出未叫高花保证4张，叫其它最便宜的花色为示弱，叫以上未提及花色为示强；应叫者的下一次叫品为逼叫，除非是二阶自己原花色、2NT、或三阶加叫开叫花色。

If the other party fails to perform its obligation in the contract within the time limit agreed upon in this Contract, and fails to eliminate or remedy such breach within 15 days following the receipt of the notice thereof from the non-breaching party and still again fails to perform the Contract within the period of time allowed for delayed performance, in such case the non-breaching party shall be entitled to rescind the contract by a written notice to the defaulting party and still have the right to claim damages from the defaulting party.

如果合同一方未能在合同规定的时限内履行合同义务，并在收到未违约方的通知后15天内未能消除违约或采取补救措施，而且在被允许推迟履行的期限内仍未履行合同，在此情形下，未违约的一方应书面通知违约方解除合同，同时有权要求违约方赔偿损失。

The cities of that period, with their unsewered and unpaved streets, their dingy, flickering gaslights, their ambling horse-cars, and their hideous slums, seemed appropriate settings for the unformed social life and the rough-and-ready political methods of American democracy.

这一时期的城市，其未铺设污水管和未铺设的街道，闪烁的昏暗gaslights，他们的安布林马汽车，其丑恶的贫民窟，似乎对未成形的社会生活和美国民主的粗糙和准备好适当的设置政治方法。

They remain unquestioned, unanalyzed and undialectically presupposed, even if they no longer have any substance for those who accept them.

即使是在它们不再对那些接受它们的人具有任何实质的时候，它们也一如既往地是未加质疑的、未加分析的、未做辩证思考的。

Undecider as to which of two sides to support; uncommitted or neutral.

未表态的，中立的：未决定支持双方中的某一方的；未表态的或中立的

Article 82 The special situation mentioned in Article 52 of LATC refers to that the taxpayer or withholder fails to pay or underpay taxes, fails to withhold or under-withhold taxes, which comes up to 100,000 yuan or more because of erroneous calculation.

第八十二条税收征管法第五十二条所称特殊情况，是指纳税人或者扣缴义务人因计算错误等失误，未缴或者少缴、未扣或者少扣、未收或者少收税款，累计数额在10万元以上的。

The undistributed profits refer to the undistributed profits or uncovered deficit of any previous year.

未分配利润：商业银行以前年度实现的未分配利润或未弥补亏损。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。