木雕的

One prized find is a bull that has a bearded man's head, fashioned out of beaten gold over wood.

有一件珍贵的发现物是一个有胡子的人头公牛。它是一件表面包有金箔的木雕。

Interiors ooze French aristocratic class in the stained glass French doors, white wooden filigree, elaborate chandeliers and rich chanteuse drapes. Exotic Oriental touches come in the form of traditional Chinese artworks and splendid collection of antique furnishings from Yangzhou.

其室内设计选用法式大门配以彩绘玻璃窗、白色木雕、大型吊灯及富丽堂皇的侍女织品，渗透着阵阵法国贵族气派；而独特的东方韵味，则透过传统中国艺术品及一系列的扬州古董珍藏家俱表露无遗。

Countless wood carvings and large amounts of gold leaf were used to decorate the buildings in a way not seen elsewhere in Japan.

无数的木雕及大量的金箔被用於装饰建筑物的方式不是在日本其他地方看到。

Except the wood sculpture, on the Old Street, there are also some "alternative" shops that offer traditional Hakka rice snacks, such as red bean sticky rice cake, Ai Cao sticky rice cake, muscovado sugar prosperity cake, mochi, or moon cake. There are also Hakka restaurants that serve authentic Hakkadishes such as tender boiled chicken served with soy sauce, Hakka style stir-fry, pork large intestines with finely shredded ginger.

走在水美街上除了木雕之外，还有较另类的店家出现，那就是专卖客家米食的店家，如红豆粄、艾草粄、黑糖发糕、黑糖米糕、月光饼等包装精致的米食，也有一些提供客家小吃、餐厅，专供传统客家菜，如白斩土鸡、客家小炒、姜丝炒大肠等料理，你是否已经准备好要来品尝客家美食佳肴了呢？

Chongqing Art Association Deputy Secretary-General Li Li told thereporter that prints the farmers Qijiang year period from the Mingand Qing woodcut New Year pictures, showing a substantialabsorption techniques from wood and stone, cloth, paste, papercutting and other local folk art technique, it presents ancientZhizhuo , exaggerated romantic artistic effect, with high artisticvalue.

重庆美术家协会副秘书长李毅力告诉记者，綦江农民版画源于明清年间的木版年画，表现手法大量吸收了木雕、石刻、布贴、剪纸等当地民族民间美术技法，使其呈现出古朴稚拙、夸张浪漫的艺术效果，具有较高的艺术价值。

A lovingly carved "pitch pine" Madonna by self taught Sister Josephine - one of Saint Francis Cabrini's first orphans who, according to the accompanying letter, was "close to and loved by Mother Cabrini".

形态优雅的松木雕圣母立像，由圣徒弗朗西斯加比尼收养的第一位孤儿-自学成才的修女Josephine执手而成。

Poorness ---poor and rich very great disparity, laborage level of works very low, to some tune RMB 180.00/month; It was had build of west, villadom and rookery.

贫富悬殊，工人的工资水平相当人民币180元，有西方的建筑和别墅群和贫民窟，但木雕和象牙雕的水平却很高。

The Relief scenery hangs the plate,Is the our company independent development new production, The Relief macked used the woodcarving of tradition craft by simple and unsophisticate,Uses the resin material to make. The construction, the character, the scenery and so on can manifest in hangs on the plate, reappears each scenic site the nature and the humanities scenery.

浮雕风景挂盘，是我公司独立研制开发的新型品种，以古朴典雅的传统仿木雕工艺，采用树脂材料做成，可以把建筑，人物，风景等体现在挂盘上，再现各旅游景点的自然与人文风光。

In the shop has the hand-planted to hang finely, has the imitation horse caravan bell, has the very unusual clothes, has the woodcarving east, but also has the paper product.

小店里有手工制作的精美挂件，有仿制的马帮铃铛，有很奇特的衣服，有木雕，还有东吧纸制品。

The tiny fourth-floor walk-up that Wang Keping shares with his mother, brother and sister is crowded with powerful wooden sculptures.

前红卫兵：在王克平和他母亲、兄弟、姊妹共享的四楼的狭小过道里，到处是奔放的木雕。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐